汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 3 · 7 画
声 聲
shēng
qv,g,n ความถี่อันดับ 577

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 声

笔顺ลำดับการเขียน

声 7 ขีด

意思ความหมาย

เสียง, ลักษณนามนับจำนวนครั้งของเสียงที่เปล่งออกมา
sound; voice; tone

例句ตัวอย่างประโยค

老师拿来几个勺子,让我们试着敲出不同的声。
lǎo shī ná lái jǐ gè sháo zi ,ràng wǒ men shì zhe qiāo chū bù tóng de shēng 。
ครูนำช้อนหลายคันมาให้ลองเคาะเป็นเสียงต่าง ๆ
The teacher brought several spoons and let us try tapping out different sounds.
说大声点。
shuō dà shēng diǎn
ช่วยพูดให้เสียงดังขึ้นอีกหน่อย
Raise your voice.
他名声很好。
tā míng shēng hěn hǎo
ชื่อเสียงของเขาดีมาก
He has a good reputation.
请大声一点。
qǐng dà shēng yì diǎn
กรุณาพูดให้เสียงดังขึ้นอีกสักนิด
Louder, please.
图书馆里请小声说话。
Túshūguǎn li qǐng xiǎoshēng shuōhuà.
ภายในห้องสมุดกรุณาพูดคุยกันด้วยเสียงเบาๆ
Please speak quietly in the library.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

声明shēngmíngวลี 声望shēngwàngวลี 声誉shēngyùวลี 四声sì shēngวลีวรรณยุกต์สี่เสียง 平声píng shēngวลีเสียงสามัญ 雨声yǔ shēngวลีเสียงฝนตก 不声不响bù shēng bù xiǎngวลีเงียบเชียบไม่ส่งเสียง 双声叠韵shuāng shēng dié yùnวลีอักษรและสระคู่สัมผัส 喊了两声hǎn le liǎng shēngวลีตะโกนสองครั้ง 声东击西shēng dōng jī xīวลีตีตะวันออกหลอกตะวันตก 小声儿说话xiǎo shēng ér shuō huàวลีพูดเสียงเบา

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

声 ตัวเต็ม
部首 士 7 画 shēng
โครงสร้าง: ⿱士?
ที่มา: รูปย่อของเสียง ดูรากศัพท์จากตัวเต็ม
ความหมายดั้งเดิม: เสียง, เสียงดัง; น้ำเสียง, โทน, ดนตรี

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

声
北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) shēng qìngpypinyin 普通话 shēngUnihan 普通话 (Pinlu) shengUnihan 普通话 (Pinlu) shēngUnihan 粤语 (粤拼) sing1Unihan 韩语 (汉字音) SENGUnihan ตัวเต็ม 声 聲

同源คำร่วมรากไทย-จีน

声 ไทย เสียง /s̄eīyng/ ← จีนกลางโบราณ syeng ← จีน上古 *l̥eŋ {*[l̥]eŋ} เสียง