HSK 7 · 16 画
商议
shāngyì
笔顺ลำดับการเขียน
商
11 ขีด
议
5 ขีด
意思ความหมาย
ปรึกษาหารือเพื่อหาข้อสรุปร่วมกัน, เจรจาตกลงกัน
to negotiate; discussion; proposal
例句ตัวอย่างประโยค
他就财产与他们进行商议。
tā jiù cáichǎn yǔ tāmen jìnxíng shāngyì
เขาเจรจาปรึกษาหารือกับพวกเขาในเรื่องทรัพย์สิน
He bargained with them for the property.
工资问题可商议解决.
gōngzī wèntí kě shāngyì jiějué
ปัญหาเรื่องค่าจ้างสามารถเจรจาตกลงเพื่อหาทางออกร่วมกันได้
The salary is negotiable.
会诊商议，尤指医生们参予的会诊
huìzhěn shāngyì yóuzhǐ yīshēng men cān yǔ de huìzhěn
การประชุมปรึกษาหารือโดยเฉพาะการร่วมวินิจฉัยโรคของคณะแพทย์
A consultation, especially one involving physicians.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
11 画
shāng
โครงสร้าง: ⿱⿱亠丷冏
ที่มา: สว่าง
ความหมายดั้งเดิม: การค้า, ธุรกิจ, การค้าขาย
部首 讠
5 画
yì
โครงสร้าง: ⿰讠义
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: ปรึกษา, หารือ; วิจารณ์, อภิปราย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
商
上古音 (Baxter-Sagart) *s-taŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhaŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) taŋStarostin1989
中原官话 shang1Rime
北京 (Ding1958) ʂ a ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) saonRime
吴语-苏州 sanRime
吴语-苏州 saonRime
官话-南京 shang1Rime
客家话 (客语拼音) sogRime
客家话 (客语拼音) songRime
广韵 ɕĭaŋGuangyun
广韵 (反切) 式羊切Guangyun
广韵 (反切) 式羊Unihan
早期官话 (Coblin) *shiong1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) śɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćaŋStarostin1989
普通话 shāngUnihan
普通话 (Baxter) syangBaxter2014
普通话 (Coblin) śjangCoblin2015
普通话 (Pinlu) shāngUnihan
普通话 (Schuessler) śjaŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) syangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) soeng˥˧Rime
粤语 (粤拼) soeng1Unihan
越南语 (汉越音) thươngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sIang1Rime
韩语 (汉字音) SANGUnihan
议
北京 (Ding1958) i ⁵¹Ding1958
普通话 yìUnihan
普通话 (Pinlu) yìUnihan
粤语 (粤拼) ji5Unihan
ตัวเต็ม 議