HSK 7 · 22 画
轻微 輕微
qīngwēi
笔顺ลำดับการเขียน
轻
9 ขีด
微
13 ขีด
意思ความหมาย
เล็กน้อย, มีระดับความรุนแรงหรือปริมาณเพียงนิดหน่อย
slight; light; trivial
例句ตัวอย่างประโยค
这种药膏能治疗轻微烧伤。
zhèzhǒng yàogāo néng zhìliáo qīngwēi shāoshāng
ยาทาชนิดนี้รักษาแผลไฟไหม้เล็กน้อยได้
The salve will heal slight burns.
日程表只受到了这次延误的轻微影响。
rì chéng biǎo zhǐ shòu dào le zhè cì yán wù de qīng wēi yǐng xiǎng
ตารางกำหนดการได้รับผลกระทบเพียงเล็กน้อยเท่านั้นจากความล่าช้าในครั้งนี้
The schedule is only slightly affected by this delay.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
轻微劳动qīng wēi láo dòngวลีงานเบา 轻微脑震荡qīng wēi nǎo zhèn dàngวลีสมองกระทบกระเทือน
—
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 车
9 画
qīng
โครงสร้าง: ⿰车⿱又工
ที่มา: เกวียน
ความหมายดั้งเดิม: เบา, อ่อนโยน; ง่าย, ไม่ซับซ้อน
部首 彳
13 画
wēi
โครงสร้าง: ⿲彳⿱山兀攵
ความหมายดั้งเดิม: เล็ก, จิ๋ว, เล็กน้อย; จุล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
轻
北京 (Ding1958) tɕʰ i ŋ ⁵⁵Ding1958
普通话 qīngUnihan
普通话 (Pinlu) qīngUnihan
粤语 (粤拼) hing1Unihan
ตัวเต็ม 輕
微
上古音 (Baxter-Sagart) *məjBaxter2014
上古音 (Schuessler) məiSchuessler2007
上古音 (Starostin) mǝjStarostin1989
中原官话 vi2Rime
北京 (Ding1958) u e i ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) u e i ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mhijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vijRime
吴语-苏州 miRime
吴语-苏州 viRime
官话-南京 uei2Rime
客家话 (客语拼音) miRime
广韵 mĭwəi˩Guangyun
广韵 (反切) 無非切Guangyun
广韵 (反切) 無非Unihan
早期官话 (Coblin) *mvui2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) muiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mwǝjStarostin1989
普通话 wēiUnihan
普通话 (Baxter) mj+jBaxter2014
普通话 (Coblin) mjweiCoblin2015
普通话 (Pinlu) wēiUnihan
普通话 (Schuessler) mjweiSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjɨjWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mei˨˩Rime
粤语 (粤拼) mei4Unihan
越南语 (汉越音) viUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ber5Rime
闽南-泉漳 (白话字) bi5Rime
韩语 (汉字音) MIUnihan