微小 wēixiǎo

笔顺ลำดับการเขียน

微 13 ขีด

小 3 ขีด

意思ความหมาย

เล็กน้อยจิ๋วหลิว, มีขนาดเล็กมากจนแทบมองไม่เห็นหรือมีปริมาณน้อยนิด

minute (i.e. extremely small); infinitesimal

例句ตัวอย่างประโยค

细菌微小到无法用肉眼看到。

xì jūn wēi xiǎo dào wú fǎ yòng ròu yǎn kàn dào

เชื้อแบคทีเรียมีขนาดเล็กมากจนตาเปล่ามองไม่เห็น

Bacteria are so small that they cannot be seen with the naked eye.

微小表微小的后缀、单词或名称

wēixiǎo biǎo wēi xiǎode hòuzhuì dāncí huò míngchēng

คำอุปสรรคหรือปัจจัยบอกความเล็กน้อย คำต่อท้าย คำศัพท์ หรือชื่อที่ใช้แสดงถึงขนาดที่เล็กจิ๋ว

A diminutive suffix, word, or name.

宇航服保护宇航员们不会因和微小宇宙尘埃碰撞而受伤。

yǔ háng fú bǎo hù yǔ háng yuán men bú huì yīn hé wēi xiǎo yǔ zhòu chén āi pèng zhuàng ér shòu shāng

ชุดอวกาศช่วยปกป้องนักบินอวกาศไม่ให้ได้รับบาดเจ็บจากการพุ่งชนกับฝุ่นละอองอวกาศขนาดจิ๋ว

Spacesuits protect astronauts from being injured from impacts of small bits of space dust.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

微小的进步wēi xiǎo de jìn bùวลีความก้าวหน้าเล็กน้อย 微小的颗粒wēi xiǎo de kē lìวลีอนุภาคขนาดเล็ก 个人的力量是微小的gèrén de lì liang shì wēi xiǎo deวลีพลังของบุคคลนั้นน้อยนิด

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

小xiǎo 微wēi 细xì 细微xìwēi 轻微qīngwēi 分寸fēncun 轻qīng

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首彳 13 画 wēi

โครงสร้าง: ⿲彳⿱山兀攵

ความหมายดั้งเดิม: เล็ก, จิ๋ว, เล็กน้อย; จุล

部首小 3 画 xiǎo

โครงสร้าง: ⿻亅八

ที่มา: การแบ่งแยก แปด ด้วยเส้นหนึ่ง

ความหมายดั้งเดิม: เล็ก, เล็กจิ๋ว, ไม่สำคัญ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

微

上古音 (Baxter-Sagart) *məjBaxter2014 上古音 (Schuessler) məiSchuessler2007 上古音 (Starostin) mǝjStarostin1989 中原官话 vi2Rime 北京 (Ding1958) u e i ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) u e i ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) mhijRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vijRime 吴语-苏州 miRime 吴语-苏州 viRime 官话-南京 uei2Rime 客家话 (客语拼音) miRime 广韵 mĭwəi˩Guangyun 广韵 (反切) 無非切Guangyun 广韵 (反切) 無非Unihan 早期官话 (Coblin) *mvui2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) muiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mwǝjStarostin1989 普通话 wēiUnihan 普通话 (Baxter) mj+jBaxter2014 普通话 (Coblin) mjweiCoblin2015 普通话 (Pinlu) wēiUnihan 普通话 (Schuessler) mjweiSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) mjɨjWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mei˨˩Rime 粤语 (粤拼) mei4Unihan 越南语 (汉越音) viUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ber5Rime 闽南-泉漳 (白话字) bi5Rime 韩语 (汉字音) MIUnihan

小

上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ewʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) rob. *siauʔ rather than *sauʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) séwStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 甲金文象沙而指小，指事字Zhengzhang 中原官话 siau3Rime 北京 (Ding1958) ɕ i a u ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sioRime 吴语-苏州 siaeRime 官话-南京 siao3Rime 客家话 (客语拼音) seuRime 客家话 (客语拼音) siauRime 广韵 sĭɛuGuangyun 广韵 (反切) 私兆切Guangyun 广韵 (反切) 私兆Unihan 早期官话 (Coblin) *siau3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) siauᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) sjáwStarostin1989 普通话 xiǎoUnihan 普通话 (Baxter) sjewXBaxter2014 普通话 (Coblin) sjäu:Coblin2015 普通话 (Pinlu) xiǎoUnihan 普通话 (Schuessler) sjäuᴮSchuessler2007 粤语 (粤拼) siu˧˥Rime 粤语 (粤拼) siu2Unihan 越南语 (汉越音) tiểuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) siau2Rime 闽南-泉漳 (白话字) sio2Rime 韩语 (汉字音) SOUnihan