汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 16 画
特此
tècǐ
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

特 10 ขีด
此 6 ขีด

意思ความหมาย

จึงแจ้งมาเพื่อทราบโดยทั่วกันในโอกาสนี้, คำที่ใช้ในหนังสือราชการ
hereby

例句ตัวอย่างประโยค

我特此宣布她已经当选。
wǒ tècǐ xuānbù tā yǐjīng dāngxuǎn
ฉันขอประกาศ ณ ที่นี้ว่าเธอได้รับเลือกตั้งแล้ว
I hereby declare her elected.
我特此宣布,她当选了。
wǒ tècǐ xuānbù tā dāngxuǎn le
ฉันขอประกาศ ณ ที่นี้ว่า เธอได้รับเลือกตั้งเรียบร้อยแล้ว
I hereby declare her elected.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

特此声明tè cǐ shēng míngวลีประกาศอย่างเป็นทางการ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

特 ตัวเต็ม
部首 牛 10 画 tè
โครงสร้าง: ⿰牛寺
ที่มา: วัว
ความหมายดั้งเดิม: พิเศษ, ไม่เหมือนใคร, โดดเด่น
此 ตัวเต็ม
部首 止 6 画 cǐ
โครงสร้าง: ⿰止匕
ที่มา: คนนั่ง
ความหมายดั้งเดิม: นี้; เหล่านี้; ในกรณีนี้; ดังนั้น (this, these; in this case, then)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

特
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤəkBaxter2014 上古音 (Schuessler) də̂kSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhǝ̄kStarostin1989 中原官话 te2Rime 北京 (Ding1958) tʰ ɤ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deqRime 吴语-苏州 deqRime 吴语-苏州 diqRime 官话-南京 dä5Rime 官话-南京 tä5Rime 客家话 (客语拼音) thitRime 客家话 (客语拼音) tidRime 客家话 (客语拼音) titRime 广韵 dʰəkGuangyun 广韵 (反切) 徒得切Guangyun 广韵 (反切) 徒得Unihan 早期官话 (Coblin) *dek8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dəkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhǝ̄kStarostin1989 普通话 tèUnihan 普通话 (Baxter) dokBaxter2014 普通话 (Coblin) dəkCoblin2015 普通话 (Pinlu) tèUnihan 普通话 (Schuessler) dəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dokWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dak˨Rime 粤语 (粤拼) dak6Unihan 越南语 (汉越音) đặcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) terk8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tik8Rime 韩语 (汉字音) THUKUnihan
此
上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]e(j)ʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsheʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) chéStarostin1989 中原官话 cy3Rime 北京 (Ding1958) tsʰ ɿ ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsyRime 吴语-苏州 tsyRime 官话-南京 cy3Rime 客家话 (客语拼音) chhiiRime 客家话 (客语拼音) ciRime 客家话 (客语拼音) ciiRime 客家话 (客语拼音) tshiiRime 广韵 tsʰĭeGuangyun 广韵 (反切) 雌氏切Guangyun 广韵 (反切) 雌氏Unihan 早期官话 (Coblin) *tshi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsʰieᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) chjéStarostin1989 普通话 cǐUnihan 普通话 (Baxter) tshjeXBaxter2014 普通话 (Coblin) tshje:Coblin2015 普通话 (Pinlu) cǐUnihan 普通话 (Schuessler) tsʰieᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tshjeXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ci˧˥Rime 粤语 (粤拼) ci2Unihan 越南语 (汉越音) thửUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chur2Rime 韩语 (汉字音) CHAUnihan