HSK 4 · 11 画
此外
cǐwài
笔顺ลำดับการเขียน
此
6 ขีด
外
5 ขีด
意思ความหมาย
นอกจากนี้, นอกเหนือจากสิ่งที่ได้กล่าวมาแล้วข้างต้น
besides; in addition; moreover
例句ตัวอย่างประโยค
此外，我能飞。
cǐ wài wǒ néng fēi
นอกจากนี้ ฉันบินได้
Moreover, I can fly.
此外，城市移民还增加了劳动的供应。
cǐ wài chéng shì yí mín hái zēng jiā le láo dòng de gōng yìng
ยิ่งไปกว่านั้น การย้ายถิ่นฐานเข้ามาในเมืองยังช่วยเพิ่มอุปทานแรงงานอีกด้วย
In addition, urban migrants add to the supply of labor.
此外，她有艺术家天赋。
cǐ wài tā yǒu yì shù jiā tiān fù
นอกจากนี้ เธอยังมีพรสวรรค์ในการเป็นศิลปินอีกด้วย
In addition, she has an artistic flair.
此外，中國人喜歡睡午覺。
cǐ wài zhōng guó rén xǐ huān shuì wǔ jué
นอกจากนี้ ชาวจีนยังชอบนอนกลางวันอีกด้วย
What's more, Chinese people like taking naps.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 止
6 画
cǐ
โครงสร้าง: ⿰止匕
ที่มา: คนนั่ง
ความหมายดั้งเดิม: นี้; เหล่านี้; ในกรณีนี้; ดังนั้น (this, these; in this case, then)
部首 夕
5 画
wài
โครงสร้าง: ⿰夕卜
ที่มา: การพยากรณ์ในเวลากลางคืน สิ่งเหนือธรรมชาติ และสิ่งแปลกปลอม
ความหมายดั้งเดิม: ออก, ภายนอก, ข้างนอก; ต่างประเทศ; เพิ่มเติม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
此
上古音 (Baxter-Sagart) *[tsʰ]e(j)ʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsheʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) chéStarostin1989
中原官话 cy3Rime
北京 (Ding1958) tsʰ ɿ ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsyRime
吴语-苏州 tsyRime
官话-南京 cy3Rime
客家话 (客语拼音) chhiiRime
客家话 (客语拼音) ciRime
客家话 (客语拼音) ciiRime
客家话 (客语拼音) tshiiRime
广韵 tsʰĭeGuangyun
广韵 (反切) 雌氏切Guangyun
广韵 (反切) 雌氏Unihan
早期官话 (Coblin) *tshi3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsʰieᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) chjéStarostin1989
普通话 cǐUnihan
普通话 (Baxter) tshjeXBaxter2014
普通话 (Coblin) tshje:Coblin2015
普通话 (Pinlu) cǐUnihan
普通话 (Schuessler) tsʰieᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tshjeXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ci˧˥Rime
粤语 (粤拼) ci2Unihan
越南语 (汉越音) thửUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chur2Rime
韩语 (汉字音) CHAUnihan
外
上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ]ʷˤa[t]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋô(t)sSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋwāćStarostin1989
中原官话 wai4Rime
北京 (Ding1958) u a i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ngaRime
吴语-苏州 ngaRime
官话-南京 uä4Rime
客家话 (客语拼音) goiRime
客家话 (客语拼音) ngoRime
客家话 (客语拼音) ngoiRime
客家话 (客语拼音) noRime
广韵 ŋuɑi˩Guangyun
广韵 (反切) 五會切Guangyun
广韵 (反切) 五會Unihan
早期官话 (Coblin) *nguoi6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ŋuɑsSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋwāśStarostin1989
普通话 wàiUnihan
普通话 (Baxter) ngwajHBaxter2014
普通话 (Coblin) ngwâi-Coblin2015
普通话 (Pinlu) wàiUnihan
普通话 (Schuessler) ŋuâiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ngwajHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ngoi˨˨Rime
粤语 (粤拼) ngoi6Unihan
越南语 (汉越音) ngoạiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) gua7Rime
闽南-泉漳 (白话字) gue7Rime
韩语 (汉字音) OYUnihan