HSK 7 · 15 画
下落
xiàluò
笔顺ลำดับการเขียน
下
3 ขีด
落
12 ขีด
意思ความหมาย
ที่อยู่หรือร่องรอยของคนและสิ่งของที่กำลังตามหาอยู่
whereabouts; to drop; to fall
例句ตัวอย่างประโยค
他不会抛下落难的朋友不管。
Tā búhuì pāoxià luònàn de péngyou bùguǎn.
เขาไม่ทิ้งเพื่อนที่ประสบเหตุให้ลำบากคนเดียวหรอก
He could not forsake his friend in trouble.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
下落不明xià luò bù míngวลีหายสาบสูญ 伞兵缓缓下落sǎn bīng huǎn huǎn xià luòวลีร่มชูชีพลงช้า
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 一
3 画
xià
โครงสร้าง: ⿱一卜
ที่มา: ขีดหนึ่งอยู่ใต้ขีดอีกขีดหนึ่ง; เปรียบเทียบกับคำว่า บน (เหนือ)
ความหมายดั้งเดิม: ใต้, ข้างล่าง; ต่ำกว่า; ทำให้ลดลง; ถัดไป
部首 艹
12 画
luò
โครงสร้าง: ⿱艹洛
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: ตก, หล่น; ส่วนเกิน, รายได้สุทธิ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
下
上古音 (Baxter-Sagart) *gˤraʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-gˤraʔ-sBaxter2014
上古音 (Starostin) ghrā́Starostin1989
中原官话 xa4Rime
北京 (Ding1958) ɕ i a ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) rauRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xiaRime
吴语-苏州 roRime
官话-南京 xa4Rime
客家话 (客语拼音) haRime
客家话 (客语拼音) kaRime
客家话 (客语拼音) tshunhRime
广韵 ɣaGuangyun
广韵 ɣa˩Guangyun
广韵 (反切) 胡雅切Guangyun
广韵 (反切) 胡駕切Guangyun
广韵 (反切) 胡雅Unihan
广韵 (反切) 胡駕Unihan
晚汉 (Schuessler) gaᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) gaᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ɣrǟ́Starostin1989
普通话 xiàUnihan
普通话 (Baxter) haeHBaxter2014
普通话 (Baxter) haeXBaxter2014
普通话 (Pinlu) xiaUnihan
普通话 (Pinlu) xiàUnihan
普通话 (Schuessler) ɣaᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ɣaᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) haeHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) haeXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) haa˨˧Rime
粤语 (粤拼) haa˨˨Rime
粤语 (粤拼) haa6Unihan
越南语 (汉越音) hạUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ee6Rime
闽南-泉漳 (白话字) ee7Rime
闽南-泉漳 (白话字) ha6Rime
闽南-泉漳 (白话字) hee6Rime
闽南-泉漳 (白话字) khee6Rime
韩语 (汉字音) HAUnihan
落
上古音 (Baxter-Sagart) *kə.rˤakBaxter2014
上古音 (Schuessler) g-rākSchuessler2007
上古音 (Schuessler) râkSchuessler2007
上古音 (Starostin) rākStarostin1989
中原官话 luo1Rime
北京 (Ding1958) l a u ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) l a ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) l u o ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) luò là lào luōpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) loqRime
吴语-苏州 loqRime
官话-南京 lo5Rime
客家话 (客语拼音) lakRime
客家话 (客语拼音) lapRime
客家话 (客语拼音) lauRime
客家话 (客语拼音) logRime
客家话 (客语拼音) lokRime
广韵 lɑkGuangyun
广韵 (反切) 盧各切Guangyun
广韵 (反切) 盧各Unihan
早期官话 (Coblin) *lok6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) lɑkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rākStarostin1989
普通话 luòUnihan
普通话 (Baxter) lakBaxter2014
普通话 (Coblin) lâkCoblin2015
普通话 (Pinlu) luòUnihan
普通话 (Pinlu) làUnihan
普通话 (Schuessler) lâkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) lakWikibooks2016a
粤语 (粤拼) laai˨˨Rime
粤语 (粤拼) lok˨Rime
粤语 (粤拼) lok6Unihan
越南语 (汉越音) lạcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lak4Rime
闽南-泉漳 (白话字) lau3Rime
闽南-泉漳 (白话字) lauh8Rime
闽南-泉漳 (白话字) loh4Rime
闽南-泉漳 (白话字) loh8Rime
闽南-泉漳 (白话字) lok8Rime
韩语 (汉字音) LAKUnihan