HSK 7 · 14 画
一干二净 一乾二淨
yìgān-èrjìng
笔顺ลำดับการเขียน
一
1 ขีด
干
3 ขีด
二
2 ขีด
净
8 ขีด
意思ความหมาย
หมดสิ้น
thoroughly (idiom); completely; one and all
例句ตัวอย่างประโยค
他把桌上的饭菜吃得一干二净。
tā bǎ zhuō shàng de fàn cài chī dé yì gān èr jìng 。
เขากินอาหารบนโต๊ะหมดเกลี้ยง
He ate every last bit of the food on the table.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 一
1 画
yī
ที่มา: แทนฟ้า ดิน หรือเลขหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: หนึ่ง; a, an; เดียว
部首 十
3 画
gàn
โครงสร้าง: ⿱一十
ที่มา: กระบองหรือขวาน
ความหมายดั้งเดิม: แห้งแล้ง, แห้ง; ต่อต้าน; ลบหลู่; รุกราน
部首 二
2 画
èr
โครงสร้าง: ⿱一一
ที่มา: เส้นขนานสองเส้น เปรียบเทียบกับหนึ่งและสาม
ความหมายดั้งเดิม: สอง; สองครั้ง
部首 冫
8 画
jìng
โครงสร้าง: ⿰冫争
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: สะอาด, บริสุทธิ์; ชำระล้าง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
一
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔi[t]Baxter2014
上古音 (Schuessler) ʔitSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʔitStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) qliɡZhengzhang
中原官话 yi1Rime
北京 (Ding1958) i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yī yí yìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iqRime
吴语-苏州 ieqRime
官话-南京 i5Rime
客家话 (客语拼音) idRime
客家话 (客语拼音) itRime
客家话 (客语拼音) yitRime
广韵 ʔĭĕtGuangyun
广韵 (反切) 於悉切Guangyun
广韵 (反切) 於悉Unihan
早期官话 (Coblin) *it7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ʔitSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʔjǝtStarostin1989
普通话 yīUnihan
普通话 (Baxter) 'jitBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔjiet4Coblin2015
普通话 (Pinlu) yīUnihan
普通话 (Schuessler) ʔjetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) 'jitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jat˥Rime
粤语 (粤拼) jat1Unihan
越南语 (汉越音) nhấtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cit8Rime
闽南-泉漳 (白话字) it4Rime
韩语 (汉字音) ILUnihan
干
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤarBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤa[r]Baxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤarBaxter2014
上古音 (Schuessler) kânSchuessler2007
上古音 (Starostin) kānStarostin1989
中原官话 gan1Rime
北京 (Ding1958) k a n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) k a n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) gàn gān ànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keuRime
官话-南京 gang1Rime
客家话 (客语拼音) gamRime
客家话 (客语拼音) gonRime
客家话 (客语拼音) konRime
广韵 kɑnGuangyun
广韵 (反切) 古寒切Guangyun
广韵 (反切) 古寒Unihan
晚汉 (Schuessler) kɑnSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kānStarostin1989
普通话 gànUnihan
普通话 (Baxter) kanBaxter2014
普通话 (Pinlu) gànUnihan
普通话 (Pinlu) gānUnihan
普通话 (Schuessler) kânSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kanWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gon˥˧Rime
粤语 (粤拼) gon1Unihan
越南语 (汉越音) canUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kan1Rime
韩语 (汉字音) KANUnihan
ร่วมรากความหมาย ตัวเต็ม 乾 干 幹
二
上古音 (Baxter-Sagart) *ni[j]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) nisSchuessler2007
上古音 (Starostin) nićStarostin1989
中原官话 el4Rime
北京 (Ding1958) ɚ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) elRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnijRime
吴语-苏州 gniRime
官话-南京 er4Rime
客家话 (客语拼音) giRime
客家话 (客语拼音) ngiRime
客家话 (客语拼音) niRime
广韵 nʑi˩Guangyun
广韵 (反切) 而至切Guangyun
广韵 (反切) 而至Unihan
早期官话 (Coblin) *nhi6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ńisSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ńǝśStarostin1989
普通话 èrUnihan
普通话 (Baxter) nyijHBaxter2014
普通话 (Coblin) ńźi-Coblin2015
普通话 (Pinlu) èrUnihan
普通话 (Schuessler) ńźiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nyijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ji˨˨Rime
粤语 (粤拼) ji6Unihan
越南语 (汉越音) nhìUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ji7Rime
韩语 (汉字音) IUnihan
净
北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) jìng chēngpypinyin
普通话 jìngUnihan
普通话 (Pinlu) jìngUnihan
粤语 (粤拼) zing6Unihan
ตัวเต็ม 凈