资深 zīshēn

笔顺ลำดับการเขียน

资 10 ขีด

深 11 ขีด

意思ความหมาย

ที่มีประสบการณ์สูงและทำงานในวงการนั้นมาอย่างยาวนาน, อาวุโสและเชี่ยวชาญ

veteran (journalist etc); senior; highly experienced

例句ตัวอย่างประโยค

这位资深教师非常注意自己的一言一行，为学生树立榜样。

zhè wèi zī shēn jiào shī fēi cháng zhù yì zì jǐ de yì yán yì xíng ， wèi xué sheng shù lì bǎng yàng 。

ครูอาวุโสท่านนี้ระมัดระวังคำพูดและการกระทำทุกอย่าง เพื่อเป็นแบบอย่างให้นักเรียน

This experienced teacher carefully considers every word and action to set an example for students.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

资深专家zī shēn zhuān jiāวลีผู้เชี่ยวชาญอาวุโส

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首贝 10 画 zī

โครงสร้าง: ⿱次贝

ที่มา: เงินทอง

ความหมายดั้งเดิม: ความมั่งคั่ง, ทรัพย์สิน, ทุน

部首氵 11 画 shēn

โครงสร้าง: ⿰氵罙

ที่มา: น้ำลึก

ความหมายดั้งเดิม: ลึก, ลึกซึ้ง; ความลึก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

资

北京 (Ding1958) ts ɿ ⁵⁵Ding1958 普通话 zīUnihan 普通话 (Pinlu) zīUnihan 粤语 (粤拼) zi1Unihan ตัวเต็ม 資

深

上古音 (Baxter-Sagart) *[l̥][ə]mBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[l̥][ə]m-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) nhəmSchuessler2007 上古音 (Schuessler) nhəm ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ƛhǝmStarostin1989 中原官话 chen1Rime 中原官话 shen1Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime 吴语-苏州 senRime 官话-南京 shen1Rime 官话-南京 shen4Rime 客家话 (客语拼音) chhiimRime 客家话 (客语拼音) ciimRime 客家话 (客语拼音) tshiimRime 广韵 ɕĭĕmGuangyun 广韵 ɕĭĕm˩Guangyun 广韵 (反切) 式禁切Guangyun 广韵 (反切) 式針切Guangyun 广韵 (反切) 式禁Unihan 广韵 (反切) 式針Unihan 晚汉 (Schuessler) śim,tśʰimSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) śimᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) shǝmStarostin1989 普通话 shēnUnihan 普通话 (Baxter) syimBaxter2014 普通话 (Baxter) syimHBaxter2014 普通话 (Pinlu) shēnUnihan 普通话 (Schuessler) śjəmᴬSchuessler2007 普通话 (Schuessler) śjəmᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) sam˥˧Rime 粤语 (粤拼) sam1Unihan 越南语 (汉越音) thâmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chim1Rime 闽南-泉漳 (白话字) sim1Rime 韩语 (汉字音) SIMUnihan