HSK 8 · 17 画
封顶 封頂
fēngdǐng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
封
9 ขีด
顶
8 ขีด
意思ความหมาย
สร้างอาคารจนถึงชั้นบนสุดเสร็จสมบูรณ์, มุงหลังคาเสร็จเรียบร้อย
to put a roof (on a building); to cap the roof (finishing a building project); fig. to put a ceiling (on sp…
例句ตัวอย่างประโยค
新楼主体已经封顶，接下来将进行内部施工。
xīn lóu zhǔ tǐ yǐ jīng fēng dǐng ， jiē xià lai jiāng jìn xíng nèi bù shī gōng 。
โครงสร้างอาคารใหม่สร้างถึงยอดแล้ว ต่อไปจะเริ่มงานภายใน
The new building's main structure has been topped out, and interior construction will follow.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
奖金不封顶jiǎng jīn bù fēng dǐngวลีโบนัสไม่จำกัด 大楼已经按期封顶dà lóu yǐ jīng àn qī fēng dǐngวลีตึกเสร็จตามกำหนด
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 寸
9 画
fēng
โครงสร้าง: ⿰圭寸
ที่มา: ปิดผนึกด้วยดินและมือ
ความหมายดั้งเดิม: ซองจดหมาย, ประทาน, ระบบศักดินา
部首 页
8 画
dǐng
โครงสร้าง: ⿰丁页
ที่มา: ศีรษะ
ความหมายดั้งเดิม: ยอด, จุดสูงสุด; หาบหรือแบกบนศีรษะ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
封
上古音 (Baxter-Sagart) *p(r)oŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) poŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) poŋStarostin1989
中原官话 feng1Rime
中原官话 feng4Rime
北京 (Ding1958) f ə ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) fēng biǎnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fonRime
吴语-苏州 fonRime
官话-南京 fen1Rime
官话-南京 fen4Rime
客家话 (客语拼音) fugRime
客家话 (客语拼音) fungRime
广韵 pĭwoŋGuangyun
广韵 pĭwoŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 府容切Guangyun
广韵 (反切) 方用切Guangyun
广韵 (反切) 府容Unihan
广韵 (反切) 方用Unihan
晚汉 (Schuessler) puoŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) poŋStarostin1989
普通话 fēngUnihan
普通话 (Baxter) pjowngBaxter2014
普通话 (Pinlu) fēngUnihan
普通话 (Schuessler) pjwoŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pjowngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fung˥˧Rime
粤语 (粤拼) fung1Unihan
越南语 (汉越音) phongUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hong1Rime
闽南-泉漳 (白话字) pang1Rime
韩语 (汉字音) PONGUnihan
顶
北京 (Ding1958) t i ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 dǐngUnihan
普通话 (Pinlu) dǐngUnihan
粤语 (粤拼) ding2Unihan
ตัวเต็ม 頂