汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 8 画
顶 頂
dǐng
v,q,g,f ความถี่อันดับ 1623

笔顺ลำดับการเขียน

顶 8 ขีด

意思ความหมาย

ยอดบนสุดของศีรษะหรือภูเขา, ใช้ศีรษะโหม่งรับและลักษณนามสำหรับหมวก
apex; crown of the head; top

例句ตัวอย่างประโยค

他习惯顶嘴。
tā xí guàn dǐng zuǐ
เขาติดนิสัยชอบเถียงคำไม่ตกฟาก
He is used to talking back.
风顶着船帆。
fēng dǐng zhe chuán fān
ลมพัดต้านใบเรือ
The wind catches a sail.
哪顶帽子是你的?
nǎ dǐng mào zi shì nǐ de
หมวกใบไหนเป็นของคุณ
Which cap is yours?
猫在屋顶上睡觉。
Māo zài wūdǐng shang shuìjiào.
แมวกำลังนอนหลับอยู่บนหลังคา
The cat is sleeping on the roof.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

山顶shāndǐngวลี 头顶tóu dǐngวลีกลางกระหม่อม 屋顶wū dǐngวลีหลังคาบ้าน 顶头dǐng tóuวลีเผชิญหน้าชนกันตรงๆ 顶球dǐng qiúวลีโหม่งบอล 顶盘dǐng pánวลีเทิร์นของบนศีรษะ 顶风dǐng fēngวลีฝ่าลมต้านลม 塔顶儿tǎ dǐng érวลียอดเจดีย์ 顶名儿dǐng míng érวลีสวมรอยใช้ชื่อคนอื่น 拿杠子顶上门ná gàng zi dǐng shàng ménวลีเอาท่อนไม้มาค้ำยันประตู 他顶着雨就走了tā dǐng zhe yǔ jiù zǒu leวลีเขาเดินฝ่าสายฝนออกไป 这头牛时常顶人zhè tóu niú shí cháng dǐngrénวลีวัวตัวนี้ชอบขวิดคน 不能拿次货顶好货bù néng ná cì huò dǐng hǎo huòวลีอย่าย้อมแมวเอาของห่วยแทนดี 他一个人顶两个人tā yí gèrén dǐng liǎng gèrénวลีเขาคนเดียวทำงานแทนสองคน

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

顶 ตัวเต็ม
部首 页 8 画 dǐng
โครงสร้าง: ⿰丁页
ที่มา: ศีรษะ
ความหมายดั้งเดิม: ยอด, จุดสูงสุด; หาบหรือแบกบนศีรษะ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

顶
北京 (Ding1958) t i ŋ ²¹⁴Ding1958 普通话 dǐngUnihan 普通话 (Pinlu) dǐngUnihan 粤语 (粤拼) ding2Unihan ตัวเต็ม 頂