HSK 8 · 13 画
丢弃 丟棄
diūqì
笔顺ลำดับการเขียน
丢
6 ขีด
弃
7 ขีด
意思ความหมาย
ทิ้งขว้าง, โยนทิ้งและละทิ้งสิ่งของไป
to discard; to abandon
例句ตัวอย่างประโยค
破烂，垃圾丢弃的东西，如玻璃、碎布、纸片或金属等可以用某种方式重复使用的东西
pòlàn lājī diūqì de dōngxi rú bōli suì bù zhǐpiàn huò jīnshǔ děng kěyǐ yòng mǒuzhǒng fāngshì chóngfù shǐyòng de dōngxi
เศษขยะหรือของเก่า สิ่งของที่ถูกทิ้งขว้าง เช่น เศษแก้ว เศษผ้า เศษกระดาษ หรือเศษโลหะ ซึ่งสามารถนำกลับมาใช้ซ้ำได้ด้วยวิธีการบางอย่าง
Discarded material, such as glass, rags, paper, or metal, that may be reused in some form.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 一
6 画
diū
โครงสร้าง: ⿱王厶
ที่มา: หยกที่หายไป
ความหมายดั้งเดิม: ทำหาย; ทิ้ง
部首 廾
7 画
qì
โครงสร้าง: ⿳亠厶廾
ที่มา: สองมือทิ้งทารกที่ห่อผ้า
ความหมายดั้งเดิม: ละทิ้ง, ทอดทิ้ง, ปฏิเสธ; ทอดทิ้ง; ลืมเลือน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
丢
普通话 diūUnihan
普通话 (Pinlu) diūUnihan
粤语 (粤拼) diu1Unihan
越南语 (汉越音) điêuUnihan
韩语 (汉字音) CWUUnihan
ตัวเต็ม 丟 丢
弃
上古音 (Baxter-Sagart) *[kʰ]i[t]-sBaxter2014
上古音 (郑张尚芳) kʰlidsZhengzhang
中原官话 qi4Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ⁵¹Ding1958
官话-南京 qi4Rime
客家话 (客语拼音) kiRime
广韵 kʰi˩Guangyun
广韵 (反切) 詰利切Guangyun
广韵 (反切) 詰利Unihan
普通话 qìUnihan
普通话 (Baxter) khjijHBaxter2014
普通话 (Pinlu) qìUnihan
粤语 (粤拼) hei3Unihan
韩语 (汉字音) KIUnihan
ตัวเต็ม 弃 棄