HSK 3 · 6 画
丢 丟
diū
笔顺ลำดับการเขียน
丢
6 ขีด
意思ความหมาย
ทำหาย, สูญเสียสิ่งของไป
lose (something); throw; put aside
例句ตัวอย่างประโยค
门口的风很大，我手里的菜单掉进草里，差点儿丢了。
mén kǒu de fēng hěn dà ， wǒ shǒu lǐ de cài dān diào jìn cǎo lǐ ， chà diǎnr diū le 。
ลมหน้าร้านแรงมาก เมนูในมือฉันปลิวตกในหญ้า เกือบหายไป
The wind at the entrance blows the menu from my hand into the grass, and I almost lose it.
真丢人！
zhēn diū rén
น่าขายหน้าจริงๆ!
What a shame!
你真丢脸！
nǐ zhēn diū liǎn
คุณนี่น่าขายหน้าจริงๆ เลย
Shame on you!
请把纸杯丢进去。
Qǐng bǎ zhǐbēi diū jìnqu.
กรุณาทิ้งแก้วกระดาษลงไปในถังด้วย
Please throw the paper cup in.
把垃圾丢进垃圾桶。
bǎ lā jī diū jìn lā jī tǒng
ทิ้งขยะลงในถังขยะให้เรียบร้อย
Throw the trash into the trash bin.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
不要随地丢果皮bú yào suí dì diū guǒ píวลีอย่าทิ้งเปลือกผลไม้เรี่ยราด 只有这件事丢不开zhǐ yǒu zhè jiàn shì diū bù kāiวลีมีเพียงเรื่องนี้ที่ปล่อยวางไม่ได้ 技术丢久了就生疏了jì shù diū jiǔ le jiù shēng shū leวลีวิชาความรู้ทิ้งไว้นานจะลืม
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 一
6 画
diū
โครงสร้าง: ⿱王厶
ที่มา: หยกที่หายไป
ความหมายดั้งเดิม: ทำหาย; ทิ้ง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
丢
普通话 diūUnihan
普通话 (Pinlu) diūUnihan
粤语 (粤拼) diu1Unihan
越南语 (汉越音) điêuUnihan
韩语 (汉字音) CWUUnihan
ตัวเต็ม 丟 丢