坦克 tǎnkè

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

坦 8 ขีด

克 7 ขีด

意思ความหมาย

รถถังหุ้มเกราะติดปืนใหญ่สำหรับปฏิบัติการรบในสนามรบ

(loanword) tank (military vehicle); (derog.) (slang) overweight woman

例句ตัวอย่างประโยค

坦克陷入泥沼之中.

tǎnkè xiànrù nízhǎo zhīzhōng

รถถังจมติดหล่มอยู่ในบึงโคลน

The tank (got) bogged down in the mud.

装甲部队部署装甲车辆的战斗部队，如坦克

zhuāngjiǎ bùduì bùshǔ zhuāngjiǎchēliàng de zhàndòu bùduì rú tǎnkè

หน่วยทหารยานเกราะ กองกำลังรบที่จัดวางกำลังด้วยยานพาหนะหุ้มเกราะ เช่น รถถัง

The combat arm that deploys armored vehicles, such as tanks.

坦克失蹤了。

tǎn kè shī zōng le

รถถังได้หายสาบสูญไปแล้ว

The tank vanished.

坦克是沒有後照鏡的。

tǎn kè shì méi yǒu hòu zhào jìng de

รถถังไม่มีกระจกมองหลังติดตั้งไว้หรอกนะ

Tanks don't have rearview mirrors.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首土 8 画 tǎn

โครงสร้าง: ⿰土旦

ที่มา: ดิน

ความหมายดั้งเดิม: ราบเรียบ, เรียบเสมอ; จริงใจ, เปิดเผย

部首儿 7 画 kè

โครงสร้าง: ⿱十兄

ที่มา: อาวุธที่ใช้ปราบสัตว์

ความหมายดั้งเดิม: ปราบ, ควบคุม, เอาชนะ; ใช้ในการถอดเสียง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

坦

上古音 (Baxter-Sagart) *[tʰ]ˤa[n]ʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) thânʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) thā́nStarostin1989 中原官话 tan3Rime 北京 (Ding1958) tʰ a n ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thaeRime 吴语-苏州 theRime 官话-南京 tang3Rime 客家话 (客语拼音) tanRime 客家话 (客语拼音) thanRime 广韵 tʰɑnGuangyun 广韵 (反切) 他但切Guangyun 广韵 (反切) 他旦Unihan 晚汉 (Schuessler) tʰɑnᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) thā́nStarostin1989 普通话 tǎnUnihan 普通话 (Baxter) thanXBaxter2014 普通话 (Pinlu) tǎnUnihan 普通话 (Schuessler) tʰânᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) thanXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) taan˧˥Rime 粤语 (粤拼) taan2Unihan 越南语 (汉越音) đấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) than2Rime 韩语 (汉字音) THANUnihan

克

上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤəkBaxter2014 上古音 (Schuessler) khəkSchuessler2007 上古音 (Schuessler) khə̂kSchuessler2007 上古音 (Starostin) khǝ̄kStarostin1989 中原官话 ke1Rime 北京 (Ding1958) kʰ ɤ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kheqRime 吴语-苏州 kheqRime 官话-南京 kä5Rime 客家话 (客语拼音) kedRime 客家话 (客语拼音) khietRime 客家话 (客语拼音) kietRime 广韵 kʰəkGuangyun 广韵 (反切) 苦得切Guangyun 广韵 (反切) 苦得Unihan 晚汉 (Schuessler) kʰəkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) khǝ̄kStarostin1989 普通话 kèUnihan 普通话 (Baxter) khokBaxter2014 普通话 (Pinlu) kèUnihan 普通话 (Schuessler) kʰəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) khokWikibooks2016a 粤语 (粤拼) haak˥Rime 粤语 (粤拼) hak˥Rime 粤语 (粤拼) hak1Unihan 越南语 (汉越音) khắcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khat4Rime 闽南-泉漳 (白话字) khik4Rime 韩语 (汉字音) KUKUnihan ตัวเต็ม 克剋