汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 22 画
推崇
tuīchóng
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

推 11 ขีด
崇 11 ขีด

意思ความหมาย

ยกย่องนับถือและเชิดชูเกียรติเป็นอย่างยิ่ง
to esteem; to think highly of; to accord importance to

例句ตัวอย่างประโยค

老师非常推崇这种重视实践的教学方法。
lǎo shī fēi cháng tuī chóng zhè zhǒng zhòng shì shí jiàn de jiào xué fāng fǎ 。
ครูชื่นชมวิธีสอนที่ให้ความสำคัญกับการปฏิบัติแบบนี้มาก
The teacher highly values this practical approach to teaching.
她推崇认真思索的习惯，也疼爱孩子，却说获奖并非自己的奢望。
tā tuī chóngrèn zhēn sī suǒ de xí guàn ， yě téng ài hái zi ， què shuō huò jiǎng bìng fēi zì jǐ de shē wàng 。
เธอยกย่องนิสัยคิดไตร่ตรองและรักเอ็นดูเด็ก ๆ แต่บอกว่าตนไม่ได้ใฝ่สูงอยากได้รางวัล
She values thoughtful reflection and cares for children, but says winning a prize is not her lofty ambition.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

推崇备至tuī chóng bèi zhìวลียกย่องยิ่ง 杜甫的诗深受后世推崇dù fǔ de shī shēn shòu hòu shì tuī chóngวลีบทกวีของตู้ฝู่ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากคนรุ่นหลัง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

推tuī推迟tuīchí推出tuīchū推动tuīdòng崇拜chóngbài崇高chónggāo崇敬chóngjìng崇尚chóngshàng

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

推 ตัวเต็ม
部首 扌 11 画 tuī
โครงสร้าง: ⿰扌隹
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ผลัก; ขับไล่; ขับเคลื่อน; ปฏิเสธ
崇 ตัวเต็ม
部首 山 11 画 chóng
โครงสร้าง: ⿱山宗
ที่มา: ภูเขา
ความหมายดั้งเดิม: สูงส่ง, มีศักดิ์ศรี; เคารพ, ยกย่อง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

推
上古音 (Baxter-Sagart) *tʰˤujBaxter2014 上古音 (Schuessler) thujSchuessler2007 上古音 (Schuessler) thûiSchuessler2007 上古音 (Starostin) thwǝ̄jStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 由叉隹切校正Zhengzhang 中原官话 tui1Rime 北京 (Ding1958) tʰ u e i ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) theRime 吴语-苏州 theRime 官话-南京 chuei1Rime 官话-南京 tuei1Rime 客家话 (客语拼音) chhuiRime 客家话 (客语拼音) cuiRime 客家话 (客语拼音) thoiRime 客家话 (客语拼音) thuiRime 客家话 (客语拼音) toiRime 客家话 (客语拼音) tuiRime 客家话 (客语拼音) zuiRime 广韵 tʰuɒiGuangyun 广韵 ʧʰwiGuangyun 广韵 (反切) 他回切Guangyun 广韵 (反切) 叉隹切Guangyun 广韵 (反切) 他回Unihan 广韵 (反切) 叉隹Unihan 晚汉 (Schuessler) tʰuəiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) thwǝ̄jStarostin1989 普通话 tuīUnihan 普通话 (Baxter) thwojBaxter2014 普通话 (Pinlu) tuīUnihan 普通话 (Schuessler) tʰuậiSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) thwojWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsyhwijWikibooks2016a 粤语 (粤拼) teoi˥˧Rime 粤语 (粤拼) teoi1Unihan 越南语 (汉越音) suyUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chui1Rime 闽南-泉漳 (白话字) thEr1Rime 闽南-泉漳 (白话字) thui1Rime 韩语 (汉字音) CHWUUnihan 韩语 (汉字音) THOYUnihan
崇
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]<r>uŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzruŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒ(h)ruŋStarostin1989 中原官话 chung2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzonRime 吴语-苏州 zonRime 官话-南京 cong2Rime 客家话 (客语拼音) chhiunRime 客家话 (客语拼音) ciugRime 客家话 (客语拼音) ciungRime 客家话 (客语拼音) cungRime 客家话 (客语拼音) tshiunRime 客家话 (客语拼音) tshiungRime 广韵 dʒʰĭuŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 鋤弓切Guangyun 广韵 (反切) 鋤弓Unihan 早期官话 (Coblin) *jung2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dẓuŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ̣(h)ǝuŋStarostin1989 普通话 chóngUnihan 普通话 (Baxter) dzrjuwngBaxter2014 普通话 (Coblin) dẓjungCoblin2015 普通话 (Pinlu) chóngUnihan 普通话 (Schuessler) dẓjuŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzrjuwngWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sung˨˩Rime 粤语 (粤拼) sung4Unihan 越南语 (汉越音) sùngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ciong5Rime 闽南-泉漳 (白话字) cong5Rime 韩语 (汉字音) SWUNGUnihan
奢望 ถัดไป »