外籍 wàijí

笔顺ลำดับการเขียน

外 5 ขีด

籍 20 ขีด

意思ความหมาย

สัญชาติต่างด้าว, บุคคลที่ถือสัญชาติอื่นหรือมีถิ่นกำเนิดต่างแดน

foreign (i.e. of foreign nationality)

例句ตัวอย่างประโยค

一位外籍研究员长期研究科技前沿，想方设法帮助当地学校。

yī wèi wài jí yán jiū yuán cháng qī yán jiū kē jì qián yán ， xiǎng fāng shè fǎ bāng zhù dāng dì xué xiào 。

นักวิจัยต่างชาติคนหนึ่งศึกษาวิทยาการแนวหน้ามานาน และพยายามทุกวิถีทางช่วยโรงเรียนท้องถิ่น

A foreign researcher studies frontier technology and tries every way to help local schools.

我的外籍教师来自澳大利亚。

wǒ de wàijí jiàoshī láizì Àodàlìyà

ครูชาวต่างชาติของฉันมาจากประเทศออสเตรเลีย

My foreign teacher came from Australia.

我对外籍员工没有偏见。

Wǒ duì wàijí yuángōng méiyǒu piānjiàn.

ฉันไม่มีอคติต่อพนักงานต่างชาติ

I don't have a prejudice against foreign workers.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

加入外籍jiārù wài jíวลีเปลี่ยนสัญชาติ 外籍货轮wài jí huò lúnวลีเรือสินค้าต่างชาติ 外籍院士wài jí yuàn shìวลีสมาชิกต่างชาติ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首夕 5 画 wài

โครงสร้าง: ⿰夕卜

ที่มา: การพยากรณ์ในเวลากลางคืน สิ่งเหนือธรรมชาติ และสิ่งแปลกปลอม

ความหมายดั้งเดิม: ออก, ภายนอก, ข้างนอก; ต่างประเทศ; เพิ่มเติม

部首⺮ 20 画 jí

โครงสร้าง: ⿱⺮耤

ที่มา: ไม้ไผ่

ความหมายดั้งเดิม: ทะเบียน, บันทึก, รายการ, สำมะโน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

外

上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ]ʷˤa[t]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) ŋô(t)sSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋwāćStarostin1989 中原官话 wai4Rime 北京 (Ding1958) u a i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ngaRime 吴语-苏州 ngaRime 官话-南京 uä4Rime 客家话 (客语拼音) goiRime 客家话 (客语拼音) ngoRime 客家话 (客语拼音) ngoiRime 客家话 (客语拼音) noRime 广韵 ŋuɑi˩Guangyun 广韵 (反切) 五會切Guangyun 广韵 (反切) 五會Unihan 早期官话 (Coblin) *nguoi6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ŋuɑsSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋwāśStarostin1989 普通话 wàiUnihan 普通话 (Baxter) ngwajHBaxter2014 普通话 (Coblin) ngwâi-Coblin2015 普通话 (Pinlu) wàiUnihan 普通话 (Schuessler) ŋuâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ngwajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ngoi˨˨Rime 粤语 (粤拼) ngoi6Unihan 越南语 (汉越音) ngoạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) gua7Rime 闽南-泉漳 (白话字) gue7Rime 韩语 (汉字音) OYUnihan

籍

上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]AkBaxter2014 中原官话 zi2Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ³⁵Ding1958 又音 (多音字) jí jièpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dziqRime 吴语-苏州 ziqRime 官话-南京 zi5Rime 客家话 (客语拼音) cidRime 客家话 (客语拼音) sitRime 客家话 (客语拼音) xitRime 广韵 dzʰĭɛkGuangyun 广韵 (反切) 秦昔切Guangyun 广韵 (反切) 秦昔Unihan 普通话 jíUnihan 普通话 (Baxter) dzjekBaxter2014 普通话 (Pinlu) jíUnihan 普通话 (Wikibooks) dzjekWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zik˨Rime 粤语 (粤拼) zik6Unihan 闽南-泉漳 (白话字) cik8Rime 韩语 (汉字音) CEKUnihan