汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 18 画
搜寻 搜尋
sōuxún
v,vn ความถี่อันดับ 8349

笔顺ลำดับการเขียน

搜 12 ขีด
寻 6 ขีด

意思ความหมาย

ออกตระเวนค้นหาทุกซอกทุกมุมเพื่อตามหาสิ่งที่ต้องการ
to search; to look for

例句ตัวอย่างประโยค

他拼命在她的书桌里搜寻那封信。
tā pīnmìng zài tā de shūzhuō lǐ sōuxún nà fēng xìn
เขาค้นหาจดหมายฉบับนั้นในโต๊ะทำงานของเธออย่างสุดชีวิต
He was rifling through her desk in a desperate search for the letter.
狗嗅来嗅去，搜寻踪迹。
gǒu xiù lái xiù qù sōuxún zōngjì
สุนัขดมกลิ่นไปมาเพื่อค้นหาร่องรอย
The dogs cast about seeking the scent.
他正在当年的旧文件中搜寻伊丽莎白时代一般家庭开支的细节。
tā zhèngzài dāngnián de jiù wénjiàn zhōng sōuxún Yīlìshābái shídài yībān jiātíng kāizhī de xìjié
เขากำลังค้นหารายละเอียดค่าใช้จ่ายในครัวเรือนทั่วไปในสมัยเอลิซาเบธจากเอกสารเก่าๆ ในยุคนั้น
He is hunting up details of Elizabethan household expenditure in a document of the time.
这世上有些人把整个时间花费于搜寻正义，却腾不出时间来付诸实践。
zhè shìshàng yǒuxiērén bǎ zhěnggè shíjiān huāfèi yú sōuxún zhèngyì què téng bù chū shíjiān lái fùzhū shíjiàn
คนบางกลุ่มบนโลกใบนี้ใช้เวลาทั้งหมดไปกับการแสวงหาความยุติธรรม แต่กลับไม่มีเวลาว่างพอที่จะลงมือปฏิบัติให้เกิดขึ้นจริง
Some folks in this world spend their whole time hunting after righteousness and can not find any time to practice it.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

搜寻证据sōu xún zhèng jùวลีค้นหาหลักฐาน 搜寻失踪的人sōu xún shī zōng derénวลีหาคนหาย
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

寻找xúnzhǎo寻觅xúnmì摸索mōsuo搜索sōusuǒ物色wùsè

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

搜sōu搜索sōusuǒ搜集sōují搜查sōuchá寻找xúnzhǎo寻求xúnqiú寻xún寻常xúncháng

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

搜 ตัวเต็ม
部首 扌 12 画 sōu
โครงสร้าง: ⿰扌叟
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: เพื่อแสวงหา, เพื่อค้นหา, เพื่อสอบสวน
寻 ตัวเต็ม
部首 彐 6 画 xún
โครงสร้าง: ⿱彐寸
ที่มา: จมูกสัตว์
ความหมายดั้งเดิม: แสวงหา; ค้นหา, มองหา; โบราณ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

搜
上古音 (Baxter-Sagart) *sruBaxter2014 上古音 (Schuessler) sro or *sru ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) sro/u ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) sô(ʔ)Schuessler2007 上古音 (Starostin) sruStarostin1989 中原官话 shau3Rime 中原官话 sou1Rime 北京 (Ding1958) s o u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) sōu xiāo sòu shǎopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime 吴语-苏州 soeRime 官话-南京 shao3Rime 官话-南京 sou1Rime 客家话 (客语拼音) sauRime 客家话 (客语拼音) seuRime 广韵 ʃĭəuGuangyun 广韵 (反切) 所鳩切Guangyun 广韵 (反切) 山巧Unihan 广韵 (反切) 所鳩Unihan 早期官话 (Coblin) *sheu1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) so(ᴮ)Schuessler2007 晚汉 (Schuessler) ṣuSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṣǝwStarostin1989 普通话 sōuUnihan 普通话 (Baxter) srjuwBaxter2014 普通话 (Coblin) ṣjəuCoblin2015 普通话 (Pinlu) sōuUnihan 普通话 (Schuessler) səuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṣjəuSchuessler2007 粤语 (粤拼) sau˥˧Rime 粤语 (粤拼) sau˧˥Rime 粤语 (粤拼) sau1Unihan 越南语 (汉越音) sưuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chiau1Rime 闽南-泉漳 (白话字) siO1Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan
寻
北京 (Ding1958) ɕ i n ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ y n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) xún xínpypinyin 普通话 xúnUnihan 普通话 (Pinlu) xínUnihan 普通话 (Pinlu) xúnUnihan 粤语 (粤拼) cam4Unihan ตัวเต็ม 尋
« 搜查 探 ถัดไป »