汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 44 画
摇摇欲坠 搖搖欲墜
yáoyáo-yùzhuì
v ความถี่อันดับ 26421

笔顺ลำดับการเขียน

摇 13 ขีด
摇 13 ขีด
欲 11 ขีด
坠 7 ขีด

意思ความหมาย

ง่อนแง่นจวนเจียนจะพังทลายลงมาทุกขณะ
tottering; on the verge of collapse

例句ตัวอย่างประโยค

村民们撑起摇摇欲坠的茅棚。
cūnmín men chēng qǐ yáoyáoyùzhuì de máopéng
ชาวบ้านช่วยกันค้ำยันกระท่อมมุงจากที่จวนเจียนจะพังมิพัง่แหล่
The villagers shored up sagging huts.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

摇yáo动摇dòngyáo摇摆yáobǎi摇晃yáohuàng食欲shíyù欲望yùwàng随心所欲suíxīnsuǒyù下坠xiàzhuì坠zhuì坠落zhuìluò

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

摇 ตัวเต็ม
部首 扌 13 画 yáo
โครงสร้าง: ⿰扌䍃
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: โยก, สั่น; โยก, โบก
摇 ตัวเต็ม
部首 扌 13 画 yáo
โครงสร้าง: ⿰扌䍃
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: โยก, สั่น; โยก, โบก
欲 ตัวเต็ม
部首 欠 11 画 yù
โครงสร้าง: ⿰谷欠
ที่มา: ความขาดแคลน
ความหมายดั้งเดิม: ความปรารถนา, ต้องการ, โหยหา, เจตนา
坠 ตัวเต็ม
部首 土 7 画 zhuì
โครงสร้าง: ⿱队土
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: หล่น, ตก, จม; หนัก; น้ำหนัก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

摇
中原官话 yau2Rime 中原官话 yau4Rime 北京 (Ding1958) i a u ³⁵Ding1958 官话-南京 iao4Rime 客家话 (客语拼音) iauRime 广韵 jĭɛu˩Guangyun 广韵 (反切) 餘昭切Guangyun 广韵 (反切) 弋照Unihan 广韵 (反切) 餘昭Unihan 普通话 yáoUnihan 普通话 (Pinlu) yáoUnihan 粤语 (粤拼) jiu4Unihan ตัวเต็ม 搖
摇
中原官话 yau2Rime 中原官话 yau4Rime 北京 (Ding1958) i a u ³⁵Ding1958 官话-南京 iao4Rime 客家话 (客语拼音) iauRime 广韵 jĭɛu˩Guangyun 广韵 (反切) 餘昭切Guangyun 广韵 (反切) 弋照Unihan 广韵 (反切) 餘昭Unihan 普通话 yáoUnihan 普通话 (Pinlu) yáoUnihan 粤语 (粤拼) jiu4Unihan ตัวเต็ม 搖
欲
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢ(r)okBaxter2014 上古音 (Schuessler) lokSchuessler2007 上古音 (Starostin) lhokStarostin1989 中原官话 yu1Rime 北京 (Ding1958) y ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yoqRime 吴语-苏州 yoqRime 官话-南京 ü5Rime 客家话 (客语拼音) iugRime 客家话 (客语拼音) iukRime 客家话 (客语拼音) yukRime 广韵 jĭwokGuangyun 广韵 (反切) 余蜀切Guangyun 广韵 (反切) 余蜀Unihan 早期官话 (Coblin) *yuk8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) jokSchuessler2007 晚汉 (Starostin) zhokStarostin1989 普通话 yùUnihan 普通话 (Baxter) yowkBaxter2014 普通话 (Coblin) jiwokCoblin2015 普通话 (Pinlu) yùUnihan 普通话 (Schuessler) jiwokSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) yowkWikibooks2016a 粤语 (粤拼) juk˨Rime 粤语 (粤拼) juk6Unihan 越南语 (汉越音) dụcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) beh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) berh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) boh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) iok8Rime 韩语 (汉字音) YOKUnihan
坠
北京 (Ding1958) ʈʂ u e i ⁵¹Ding1958 普通话 zhuìUnihan 普通话 (Pinlu) zhuìUnihan 粤语 (粤拼) zeoi6Unihan ตัวเต็ม 墜
严峻 ถัดไป »