HSK 3 · 16 画
结束 結束
jiéshù
笔顺ลำดับการเขียน
结
9 ขีด
束
7 ขีด
意思ความหมาย
สิ้นสุด, ดำเนินมาถึงขั้นตอนสุดท้ายและไม่ทำต่อ
to end; to finish; conclude
例句ตัวอย่างประโยค
活动结束后，我先记下几个没听懂的句子。
huó dòng jié shù hòu ， wǒ xiān jì xià jǐ gè méi tīng dǒng de jù zi 。
หลังจบกิจกรรม ฉันจดประโยคที่ฟังไม่เข้าใจไว้หลายประโยคก่อน
After the activity, I first write down several sentences I did not understand.
游戏结束。
yóu xì jié shù
จบเกมแล้ว
Game over.
你结束了吗？
Nǐ jiéshù le ma?
คุณทำเสร็จสิ้นแล้วหรือยัง
Are you finished?
冬天结束了。
dōng tiān jié shù le
ฤดูหนาวสิ้นสุดลงแล้ว
Winter is gone.
他们匆匆结束了辩论。
tā men cōng cōng jié shù le biàn lùn
พวกเขารีบเร่งยุติการโต้วาที
They hastily concluded the debate.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
秋收快要结束了qiū shōu kuài yào jié shù leวลีการเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วงใกล้เสร็จสิ้น
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
9 画
jié
โครงสร้าง: ⿰纟吉
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ปม, ผูก; เชื่อมต่อ, รวมกัน
部首 木
7 画
shù
โครงสร้าง: ⿻木口
ที่มา: ไม้ที่ถูกมัดด้วยเชือก
ความหมายดั้งเดิม: มัด, ควบคุม, ข่ม; มัด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
结
北京 (Ding1958) tɕ i e ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jié jiēpypinyin
普通话 jiéUnihan
普通话 (Pinlu) jiéUnihan
普通话 (Pinlu) jiēUnihan
粤语 (粤拼) git3Unihan
ตัวเต็ม 結
束
上古音 (Baxter-Sagart) *s-tʰokBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhok ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ƛokStarostin1989
中原官话 chu1Rime
中原官话 shu1Rime
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soqRime
吴语-苏州 soqRime
官话-南京 shu5Rime
客家话 (客语拼音) cugRime
客家话 (客语拼音) sokRime
客家话 (客语拼音) sukRime
广韵 ɕĭwokGuangyun
广韵 (反切) 書玉切Guangyun
广韵 (反切) 書玉Unihan
晚汉 (Schuessler) śokSchuessler2007
晚汉 (Starostin) śokStarostin1989
普通话 shùUnihan
普通话 (Baxter) syowkBaxter2014
普通话 (Pinlu) shùUnihan
普通话 (Schuessler) śjwokSchuessler2007
粤语 (粤拼) cuk˥Rime
粤语 (粤拼) cuk1Unihan
越南语 (汉越音) thútUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sok4Rime
韩语 (汉字音) SOKUnihan