HSK 8 · 13 画
挣扎 掙扎
zhēngzhá
笔顺ลำดับการเขียน
挣
9 ขีด
扎
4 ขีด
意思ความหมาย
ดิ้นรน
to struggle
例句ตัวอย่างประโยค
他挣扎着站起来。
tā zhēng zhá zhe zhàn qǐ lái
เขาดิ้นรนตะเกียกตะกายลุกขึ้นยืน
He struggled to his feet.
汤姆挣扎着站了起来。
tāng mǔ zhēng zhá zhe zhàn le qǐ lái
ทอมพยายามฝืนลุกขึ้นยืน
Tom struggled to his feet.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
9 画
zhēng
โครงสร้าง: ⿰扌争
ที่มา: ต่อสู้ด้วยมือ โดยใช้เสียงของคำว่า 'เจิง' ประกอบ
ความหมายดั้งเดิม: ดิ้นรน, พยายาม, มุ่งมั่น
部首 扌
4 画
zhā
โครงสร้าง: ⿰扌乚
ที่มา: มือที่มัดของด้วยเชือก
ความหมายดั้งเดิม: มัด, พัน; แทง; หยุด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
挣
又音 (多音字) zhēng zhèngpypinyin
普通话 zhēngUnihan
普通话 (Pinlu) zhèngUnihan
普通话 (Pinlu) zhēngUnihan
粤语 (粤拼) zang1Unihan
ตัวเต็ม 掙
扎
上古音 (郑张尚芳) tsriːdZhengzhang
中原官话 zha1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ a ³⁵Ding1958
又音 (多音字) zhā zā zhá zhǎpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzaqRime
吴语-苏州 tzaqRime
官话-南京 zha5Rime
客家话 (客语拼音) chatRime
客家话 (客语拼音) tsapRime
客家话 (客语拼音) tsatRime
客家话 (客语拼音) zadRime
客家话 (客语拼音) zapRime
客家话 (客语拼音) zatRime
广韵 ʧætGuangyun
广韵 (反切) 側八切Guangyun
广韵 (反切) 側八Unihan
普通话 zhāUnihan
普通话 (Pinlu) zháUnihan
普通话 (Pinlu) zhāUnihan
粤语 (粤拼) zaat˧Rime
粤语 (粤拼) zaat3Unihan
越南语 (汉越音) trátUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cah4Rime
闽南-泉漳 (白话字) cat4Rime
韩语 (汉字音) CHALUnihan