汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 20 画
酣畅 酣暢
hānchàng
a ความถี่อันดับ 73010

笔顺ลำดับการเขียน

酣 12 ขีด
畅 8 ขีด

意思ความหมาย

ดื่มด่ำอย่างเต็มคราบและเพลิดเพลินใจอย่างสุดเหวี่ยง
unrestrained; cheerful lack of inhibition, esp. for drinking or sleeping; to drink with abandon

例句ตัวอย่างประโยค

登顶后,他感到酣畅,积压的烦恼一扫而空。
dēng dǐng hòu , tā gǎn dào hān chàng , jī yā de fán nǎo yī sǎo ér kōng 。
เมื่อขึ้นถึงยอดเขา เขารู้สึกโล่งสบายเต็มที่ ความกังวลที่สะสมก็หายไปหมด
Reaching the summit brought him a deep sense of release and swept away his accumulated worries.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

喝得酣畅hē dé hān chàngวลีดื่มอย่างเพลิดเพลิน 睡得很酣畅shuì dé hěn hān chàngวลีหลับสบายมาก
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

酣 ตัวเต็ม
部首 酉 12 画 hān
โครงสร้าง: ⿰酉甘
ที่มา: ไวน์
ความหมายดั้งเดิม: ดื่มสุราอย่างเอร็ดอร่อย
畅 ตัวเต็ม
部首 日 8 画 chàng
โครงสร้าง: ⿰申昜
ที่มา: เปิด
ความหมายดั้งเดิม: อย่างอิสระ, ลื่นไหล; ไม่ถูกจำกัด

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

酣
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤamBaxter2014 上古音 (Schuessler) gâm < *glamSchuessler2007 上古音 (Starostin) g(h)āmStarostin1989 中原官话 han2Rime 北京 (Ding1958) x a n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) hān hànpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) heuRime 吴语-苏州 reuRime 官话-南京 hang2Rime 客家话 (客语拼音) hamRime 广韵 ɣɑm˩Guangyun 广韵 (反切) 胡甘切Guangyun 广韵 (反切) 胡甘Unihan 晚汉 (Schuessler) gɑmSchuessler2007 晚汉 (Starostin) gām (~ ɣ-)Starostin1989 普通话 hānUnihan 普通话 (Baxter) hamBaxter2014 普通话 (Schuessler) ɣâmSchuessler2007 粤语 (粤拼) ham˨˩Rime 粤语 (粤拼) ham4Unihan 韩语 (汉字音) KEMUnihan
畅
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 chàngUnihan 普通话 (Pinlu) chàngUnihan 粤语 (粤拼) coeng3Unihan ตัวเต็ม 暢