汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 14 画
沉闷 沉悶
chénmèn
a,an ความถี่อันดับ 14168

笔顺ลำดับการเขียน

沉 7 ขีด
闷 7 ขีด

意思ความหมาย

อึดอัดหม่นหมอง, บรรยากาศเงียบงันน่าอึดอัดในที่ประชุม
oppressive (of weather); heavy; depressed

例句ตัวอย่างประโยค

自然那将是沉闷乏味的。
zì rán nà jiāng shì chén mèn fá wèi de
แน่นอนว่าสิ่งนั้นจะต้องน่าเบื่อหน่ายและจืดชืดมาก
It will be dull, of course.
这位老教授的讲座冗长而沉闷。
zhè wèi lǎo jiào shòu de jiǎng zuò rǒng cháng ér chén mèn
การบรรยายของศาสตราจารย์อาวุโสท่านนี้ทั้งยาวและน่าเบื่อ
The old professor's lectures are long-winded and ponderous.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

沉chén沉默chénmò沉重chénzhòng沉淀chéndiàn烦闷fánmèn闷mèn闷热mēnrè纳闷儿nàmènr

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

沉 ตัวเต็ม
部首 氵 7 画 chén
โครงสร้าง: ⿰氵冗
ที่มา: ปริมาณน้ำที่มากเกินไป
ความหมายดั้งเดิม: จม, จมลง; ลึกซึ้ง, ลึก
闷 ตัวเต็ม
部首 门 7 画 mèn
โครงสร้าง: ⿵门心
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: มืดมน, ซึมเศร้า, เศร้าโศก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

沉
上古音 (郑张尚芳) 俗沈字見易林漢碑Zhengzhang 中原官话 chen2Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə n ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzenRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 chen2Rime 客家话 (客语拼音) chhiimRime 客家话 (客语拼音) ciimRime 客家话 (客语拼音) demRime 客家话 (客语拼音) tshiimRime 广韵 ɖʰĭĕm˩Guangyun 广韵 (反切) 直深切Guangyun 广韵 (反切) 直深Unihan 普通话 chénUnihan 普通话 (Pinlu) chénUnihan 普通话 (Pinlu) chēnUnihan 粤语 (粤拼) cam˨˩Rime 粤语 (粤拼) zam˨˨Rime 粤语 (粤拼) cam4Unihan 越南语 (汉越音) tròmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tiam5Rime 闽南-泉漳 (白话字) tim5Rime 韩语 (汉字音) CHIMUnihan 韩语 (汉字音) SIMUnihan
闷
北京 (Ding1958) m ə n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) mèn mēnpypinyin 普通话 mènUnihan 普通话 (Pinlu) mènUnihan 普通话 (Pinlu) mēnUnihan 粤语 (粤拼) mun6Unihan ตัวเต็ม 悶
淡化 ถัดไป »