汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 23 画
辩证 辯證
biànzhèng
b,d,v ความถี่อันดับ 28181

笔顺ลำดับการเขียน

辩 16 ขีด
证 7 ขีด

意思ความหมาย

วิภาษวิธี, การคิดวิเคราะห์เชิงตรรกะที่มองสองด้านที่เชื่อมโยงกัน
to investigate; dialectical

例句ตัวอย่างประโยค

熟练于辩证的逻辑学家。
shú liàn yú biàn zhèng de luó jí xué jiā
นักตรรกศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญด้านวิภาษวิธี
a logician skilled in dialectic.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

反复辩证fǎn fù biàn zhèngวลีถกเถียงซ้ำซาก 辩证关系biàn zhèng guān xiวลีความสัมพันธ์วิภาษ 辩证的统一biàn zhèng de tǒng yīวลีเอกภาพเชิงวิภาษ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

辩 ตัวเต็ม
部首 辛 16 画 biàn
โครงสร้าง: ⿲辛讠辛
ที่มา: การโต้เถียงกันอย่างขมขื่นด้วยคำพูด
ความหมายดั้งเดิม: โต้เถียง, ทะเลาะ; อภิปราย, ถกเถียง
证 ตัวเต็ม
部首 讠 7 画 zhèng
โครงสร้าง: ⿰讠正
ที่มา: การพูดความจริง โดยใช้รากคำ 'เจิ้ง' ซึ่งทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: พิสูจน์, ตรวจสอบ; ใบรับรอง, หลักฐาน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

辩
普通话 biànUnihan 普通话 (Pinlu) biànUnihan 粤语 (粤拼) bin6Unihan ตัวเต็ม 辯
证
北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 zhèngUnihan 普通话 (Pinlu) zhèngUnihan 粤语 (粤拼) zing3Unihan ตัวเต็ม 證