HSK 9 · 18 画
波浪
bōlàng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
波
8 ขีด
浪
10 ขีด
意思ความหมาย
ระลอกคลื่นน้ำที่กระเพื่อมขึ้นลงในแม่น้ำหรือท้องทะเล
wave
例句ตัวอย่างประโยค
波浪冲击着岩石。
bōlàng chōngjī zhe yánshí
เกลียวคลื่นซัดกระแทกเข้ากับโขดหิน
The waves are lashing against the rocks.
波浪平静下来了.
bōlàng píngjìng xiàlai le
เกลียวคลื่นสงบราบคาบลงแล้ว
The waves stilled.
波浪撞击著港口的墙基.
bōlàng zhuàngjī zhe gǎngkǒu de qiáng jī
เกลียวคลื่นพุ่งกระแทกเข้ากับฐานกำแพงของท่าเรือ
Waves dashed against the harbour wall.
波浪冲击甲板。
bō làng chōng jī jiǎ bǎn
เกลียวคลื่นซัดกระหน่ำเข้าใส่ดาดฟ้าเรือ
The waves washed the decks.
波浪拍打着海岸。
bō làng pāi dǎ zhe hǎi àn
เกลียวคลื่นซัดสาดเข้าหาชายฝั่ง
Waves are beating the shore.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
波浪翻滚bō làng fān gǔnวลีคลื่นซัดสาด 波浪起伏bō làng qǐ fúวลีคลื่นขึ้นลง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
8 画
bō
โครงสร้าง: ⿰氵皮
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: คลื่น, ระลอก, คลื่นซัด; การขึ้นลง
部首 氵
10 画
làng
โครงสร้าง: ⿰氵良
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: คลื่น; บ้าบิ่น, สุรุ่ยสุร่าย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
波
上古音 (Baxter-Sagart) *pˤajBaxter2014
上古音 (Schuessler) pajSchuessler2007
上古音 (Schuessler) pâiSchuessler2007
上古音 (Starostin) pājStarostin1989
中原官话 buo1Rime
中原官话 puo1Rime
北京 (Ding1958) p o ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) bō bēi bìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) poqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) puRime
吴语-苏州 puRime
官话-南京 bo1Rime
客家话 (客语拼音) boRime
客家话 (客语拼音) phoRime
客家话 (客语拼音) poRime
广韵 puɑGuangyun
广韵 (反切) 博禾切Guangyun
广韵 (反切) 博禾Unihan
早期官话 (Coblin) *po1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) pɑiSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pǟStarostin1989
普通话 bōUnihan
普通话 (Baxter) paBaxter2014
普通话 (Coblin) puâCoblin2015
普通话 (Pinlu) bōUnihan
普通话 (Schuessler) puâSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) paWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bo˥˧Rime
粤语 (粤拼) bo1Unihan
越南语 (汉越音) baUnihan
闽南-泉漳 (白话字) pho1Rime
韩语 (汉字音) PHAUnihan
浪
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ˤaŋBaxter2014
上古音 (Starostin) rāŋhStarostin1989
中原官话 lang2Rime
中原官话 lang4Rime
北京 (Ding1958) l a ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) làng lángpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) laonRime
吴语-苏州 laonRime
官话-南京 lang2Rime
官话-南京 lang4Rime
客家话 (客语拼音) logRime
客家话 (客语拼音) longRime
广韵 lɑŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 來宕切Guangyun
广韵 (反切) 魯當切Guangyun
广韵 (反切) 來宕Unihan
广韵 (反切) 魯當Unihan
早期官话 (Coblin) *long6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) lɑŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rēŋhStarostin1989
普通话 làngUnihan
普通话 (Baxter) langBaxter2014
普通话 (Coblin) lâng-Coblin2015
普通话 (Pinlu) làngUnihan
普通话 (Schuessler) lâŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) langWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) langHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) long˨˨Rime
粤语 (粤拼) long˨˩Rime
粤语 (粤拼) long6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) long7Rime
韩语 (汉字音) LANGUnihan