HSK 3 · 14 画
生活
shēnghuó
笔顺ลำดับการเขียน
生
5 ขีด
活
9 ขีด
意思ความหมาย
การดำรงชีวิต, กิจกรรมต่างๆ ที่มนุษย์ทำเพื่อการอยู่รอดและพัฒนา
life; livelihood; to live
例句ตัวอย่างประโยค
我穿着新上衣，坐在树下听各种声音，觉得这样的生活很有意思。
wǒ chuān zhuó xīn shàng yī ， zuò zài shù xià tīng gè zhǒng shēng yīn ， jué de zhè yàng de shēng huó hěn yǒu yì si 。
ฉันใส่เสื้อตัวใหม่ นั่งใต้ต้นไม้ฟังเสียงหลายแบบ และรู้สึกว่าชีวิตอย่างนี้น่าสนใจ
Wearing my new top, I sat under a tree listening to different sounds and found this kind of life interesting.
生活第一！
shēng huó dì yī
ชีวิตต้องมาก่อนเป็นอันดับแรก!
Life first!
他生活很忙。
tā shēng huó hěn máng
ชีวิตของเขายุ่งมาก
He lived a busy life.
生活怎么样？
shēng huó zěn me yàng
ชีวิตความเป็นอยู่เป็นอย่างไรบ้าง
How's life?
水是生活必需品。
Shuǐ shì shēnghuó bìxūpǐn.
น้ำเป็นสิ่งจำเป็นในการดำรงชีวิต
Water is a basic necessity of life.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
做生活zuò shēng huóวลีทำงานฝีมือ 生活忙shēng huó mángวลีชีวิตวุ่นวาย 政治生活zhèng zhì shēng huóวลีชีวิตทางการเมือง 日常生活rì cháng shēng huóวลีชีวิตประจำวัน 人民的生活不断提高rén mín de shēng huó bú duàn tí gāoวลีชีวิตความเป็นอยู่ประชาชนดีขึ้นเรื่อยๆ 观察蜜蜂和蚂蚁的生活guān chá mì fēng hé mǎ yǐ de shēng huóวลีสังเกตชีวิตผึ้งและมด
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 生
5 画
shēng
โครงสร้าง: ⿻一土
ที่มา: หน่ออ่อนที่งอกขึ้นจากดิน
ความหมายดั้งเดิม: ชีวิต, ช่วงชีวิต; การเกิด; การเติบโต
部首 氵
9 画
huó
โครงสร้าง: ⿰氵舌
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ดำรงอยู่, มีชีวิต, รอดชีวิต; มีชีวิต, ทำงาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
生
上古音 (Baxter-Sagart) *sreŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) srêŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) shrēŋStarostin1989
中原官话 sheng1Rime
中原官话 sheng4Rime
北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sanRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime
吴语-苏州 sanRime
吴语-苏州 senRime
官话-南京 sen1Rime
官话-南京 sen4Rime
客家话 (客语拼音) sagRime
客家话 (客语拼音) sangRime
客家话 (客语拼音) senRime
客家话 (客语拼音) sinRime
广韵 ʃɐŋGuangyun
广韵 ʃɐŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 所庚切Guangyun
广韵 (反切) 所敬切Guangyun
广韵 (反切) 所庚Unihan
广韵 (反切) 所敬Unihan
早期官话 (Coblin) *shang1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ṣɛŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṣhiēŋStarostin1989
普通话 shēngUnihan
普通话 (Baxter) sraengBaxter2014
普通话 (Baxter) srjaengBaxter2014
普通话 (Coblin) ṣɒngCoblin2015
普通话 (Pinlu) shengUnihan
普通话 (Pinlu) shēngUnihan
普通话 (Schuessler) ṣɐŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sraengWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) srjaengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) saang˥˧Rime
粤语 (粤拼) sang˥˧Rime
粤语 (粤拼) sang1Unihan
越南语 (汉越音) sinhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chenn1Rime
闽南-泉漳 (白话字) senn1Rime
闽南-泉漳 (白话字) serng1Rime
闽南-泉漳 (白话字) sing1Rime
韩语 (汉字音) SAYNGUnihan
活
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ʷˤatBaxter2014
上古音 (Schuessler) gwâtSchuessler2007
上古音 (Schuessler) gᵂatSchuessler2007
上古音 (Starostin) ghwātStarostin1989
中原官话 huo2Rime
北京 (Ding1958) x u o ³⁵Ding1958
又音 (多音字) huó guōpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) weqRime
吴语-苏州 weqRime
官话-南京 guä5Rime
官话-南京 ho5Rime
客家话 (客语拼音) fadRime
客家话 (客语拼音) fatRime
客家话 (客语拼音) guadRime
广韵 kuɑtGuangyun
广韵 ɣuɑtGuangyun
广韵 (反切) 古活切Guangyun
广韵 (反切) 戸括切Guangyun
广韵 (反切) 古活Unihan
广韵 (反切) 戶括Unihan
早期官话 (Coblin) *huot8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) guɑtSchuessler2007
晚汉 (Starostin) wātStarostin1989
普通话 huóUnihan
普通话 (Baxter) hwatBaxter2014
普通话 (Coblin) ɣuâtCoblin2015
普通话 (Pinlu) huoUnihan
普通话 (Pinlu) huóUnihan
普通话 (Schuessler) ɣuâtSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hwatWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) kwatWikibooks2016a
粤语 (粤拼) wut˨Rime
粤语 (粤拼) wut6Unihan
越南语 (汉越音) hoạtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) huat8Rime
闽南-泉漳 (白话字) uah8Rime
闽南-泉漳 (白话字) uat8Rime
韩语 (汉字音) HWALUnihan
韩语 (汉字音) KWALUnihan