HSK 5 · 14 画
劳动 勞動
láodòng
笔顺ลำดับการเขียน
劳
8 ขีด
动
6 ขีด
意思ความหมาย
การใช้แรงงาน, การทำงานด้วยกำลังกายหรือสติปัญญาเพื่อสร้างผลผลิต
work; toil; physical labor
例句ตัวอย่างประโยค
他不爱劳动。
tā bù ài láo dòng
เขาไม่ชอบการใช้แรงงานทำงานหนัก
He is not one for hard work.
他靠辛勤劳动而获得成功.
tā kào xīnqín láodòng ér huòdé chénggōng
เขาประสบความสำเร็จจากการทำงานหนัก
His success was achieved by hard work.
他对自己的劳动成果很满意。
Tā duì zìjǐ de láodòngchéngguǒ hěn mǎnyì.
เขาพึงพอใจกับผลงานจากการลงแรงทำงานของตัวเองมาก
He was satisfied with the work he had done.
我们用机器取代了奴隶劳动。
wǒ men yòng jī qì qǔ dài le nú lì láo dòng
พวกเรานำเครื่องจักรเข้ามาใช้แทนที่แรงงานทาส
We replaced slave labor with machines.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
体力劳动tǐ lì láo dòngวลีแรงงานกายภาพ 劳动锻炼láo dòng duàn liànวลีฝึกฝนตนเองด้วยแรงงาน 脑力劳动nǎo lì láo dòngวลีการทำงานใช้สมอง 他劳动去了tā láo dòng qù leวลีเขาไปใช้แรงงานแล้ว
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 力
8 画
láo
โครงสร้าง: ⿱艹⿱冖力
ที่มา: ชายยกของหนักที่มีหญ้าคลุมอยู่
ความหมายดั้งเดิม: ทำงานหนัก, เหนื่อยยาก; ทำงานฝีมือ
部首 力
6 画
dòng
โครงสร้าง: ⿰云力
ที่มา: กำลัง
ความหมายดั้งเดิม: เคลื่อนที่, เกิดขึ้น; การเคลื่อนไหว, การกระทำ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
劳
北京 (Ding1958) l a u ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) l a u ⁵¹Ding1958
普通话 láoUnihan
普通话 (Pinlu) láoUnihan
粤语 (粤拼) lou4Unihan
ตัวเต็ม 劳 勞
动
北京 (Ding1958) t u ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 dòngUnihan
普通话 (Pinlu) dòngUnihan
粤语 (粤拼) dung6Unihan
ตัวเต็ม 动 動