汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 19 画
雇员 雇員
gùyuán
n ความถี่อันดับ 8582

笔顺ลำดับการเขียน

雇 12 ขีด
员 7 ขีด

意思ความหมาย

ลูกจ้างและพนักงานที่ได้รับการว่าจ้างทำงานในบริษัท
employee

例句ตัวอย่างประโยค

这个公司三分之二的雇员是工程师。
zhè ge gōng sī sān fēn zhī èr de gù yuán shì gōng chéng shī
พนักงานจำนวนสองในสามของบริษัทแห่งนี้เป็นวิศวกร
Two thirds of the employees of this company are engineers.
这个公司二分之三的雇员是工程师。
Zhège gōngsī èrfēn zhīsān de gùyuán shì gōngchéngshī.
อัตราส่วนสามในสองของพนักงานในบริษัทแห่งนี้เป็นวิศวกร
Two thirds of the employees of this company are engineers.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

雇 ตัวเต็ม
部首 隹 12 画 gù
โครงสร้าง: ⿸户隹
ที่มา: นก — เดิมหมายถึงนกชนิดหนึ่ง, later แปลว่าจ้าง
ความหมายดั้งเดิม: การจ้างงาน; จ้าง, ว่าจ้าง
员 ตัวเต็ม
部首 口 7 画 yuán
โครงสร้าง: ⿱口贝
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: พนักงาน; สมาชิก; บุคลากร, เจ้าหน้าที่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

雇
上古音 (Baxter-Sagart) *[C.q]ʷˤa(ʔ)-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kâhSchuessler2007 上古音 (Starostin) kāhStarostin1989 中原官话 gu4Rime 中原官话 hu4Rime 北京 (Ding1958) k u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) gù hùpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime 吴语-苏州 kouRime 官话-南京 gu4Rime 官话-南京 hu4Rime 客家话 (客语拼音) fuRime 客家话 (客语拼音) guRime 客家话 (客语拼音) kuRime 广韵 ku˩Guangyun 广韵 ɣuGuangyun 广韵 (反切) 侯古切Guangyun 广韵 (反切) 古暮切Guangyun 广韵 (反切) 侯古Unihan 广韵 (反切) 古暮Unihan 早期官话 (Coblin) *ku5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kāhStarostin1989 普通话 gùUnihan 普通话 (Baxter) kuHBaxter2014 普通话 (Coblin) kuo-Coblin2015 普通话 (Pinlu) gùUnihan 普通话 (Schuessler) kuoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kuHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gu˧˧Rime 粤语 (粤拼) gu3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) koo3Rime 韩语 (汉字音) HOUnihan 韩语 (汉字音) KOUnihan
员
北京 (Ding1958) y a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) yuán yùn yúnpypinyin 普通话 yuánUnihan 普通话 (Pinlu) yuánUnihan 粤语 (粤拼) jyun4Unihan ตัวเต็ม 員