精英 jīngyīng

笔顺ลำดับการเขียน

精 14 ขีด

英 9 ขีด

意思ความหมาย

หัวกะทิและกลุ่มคนชั้นนำผู้มีความรู้ความสามารถสูง

cream; elite; essence

例句ตัวอย่างประโยค

这次培训汇集了不同领域的青年精英。

zhè cì péi xùn huì jí le bù tóng lǐng yù de qīng nián jīng yīng 。

การฝึกอบรมครั้งนี้รวมคนรุ่นใหม่ที่โดดเด่นจากหลายสาขา

This training brings together outstanding young people from different fields.

队里的几位业务精英也参加了；预算紧缩，大家便把豆子浸泡好，自己做饭。

duì lǐ de jǐ wèi yè wù jīng yīng yě cān jiā le ； yù suàn jǐn suō ， dà jiā biàn bǎ dòu zi jìn pào hǎo ， zì jǐ zuò fàn 。

ผู้เชี่ยวชาญงานหลายคนในทีมก็เข้าร่วม เมื่องบตึง ทุกคนแช่ถั่วเตรียมไว้แล้วทำอาหารเอง

Several top performers from the team join too. With a tight budget, they soak beans and cook their own meals.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

象棋精英xiàng qí jīng yīngวลีเซียนหมากรุกจีน 当代青年的精英dāng dài qīng nián de jīng yīngวลีหัวแถวของเยาวชน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首米 14 画 jīng

โครงสร้าง: ⿰米青

ที่มา: เมล็ดข้าว

ความหมายดั้งเดิม: สาระสำคัญ, เชื้อโรค, จิตวิญญาณ

部首艹 9 画 yīng

โครงสร้าง: ⿱艹央

ที่มา: ดอกไม้

ความหมายดั้งเดิม: กลีบดอกไม้, ใบไม้; กล้าหาญ, ฮึกหาญ; อังกฤษ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

精

上古音 (Baxter-Sagart) *tseŋBaxter2014 上古音 (Starostin) ceŋStarostin1989 中原官话 zing1Rime 中原官话 zing4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jīng qíng jìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzinRime 吴语-苏州 tzinRime 官话-南京 zin1Rime 官话-南京 zin4Rime 客家话 (客语拼音) chinRime 客家话 (客语拼音) jinRime 客家话 (客语拼音) tsinRime 客家话 (客语拼音) ziangRime 客家话 (客语拼音) zinRime 广韵 tsĭɛŋGuangyun 广韵 tsĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 子姓切Guangyun 广韵 (反切) 子盈切Guangyun 广韵 (反切) 子姓Unihan 广韵 (反切) 子盈Unihan 早期官话 (Coblin) *tsiang1Coblin2015 晚汉 (Starostin) cjeŋStarostin1989 普通话 jīngUnihan 普通话 (Baxter) tsjengBaxter2014 普通话 (Coblin) tsjängCoblin2015 普通话 (Pinlu) jīngUnihan 普通话 (Wikibooks) tsjengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zeng˥˧Rime 粤语 (粤拼) zing˥˧Rime 粤语 (粤拼) zing1Unihan 越南语 (汉越音) tinhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cenn1Rime 闽南-泉漳 (白话字) ciann1Rime 闽南-泉漳 (白话字) cing1Rime 韩语 (汉字音) CENGUnihan

英

上古音 (Baxter-Sagart) *ʔ<r>aŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) ʔ-aŋ ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) ʔrjaŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʔraŋStarostin1989 中原官话 ying1Rime 北京 (Ding1958) i ŋ ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) yīng yāngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) inRime 吴语-苏州 ienRime 官话-南京 in1Rime 客家话 (客语拼音) inRime 客家话 (客语拼音) yinRime 广韵 ʔĭɐŋGuangyun 广韵 (反切) 於驚切Guangyun 广韵 (反切) 於驚Unihan 早期官话 (Coblin) *iang1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ʔɨaŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʔreŋStarostin1989 普通话 yīngUnihan 普通话 (Baxter) 'jaengBaxter2014 普通话 (Coblin) ʔjɒngCoblin2015 普通话 (Pinlu) yīngUnihan 普通话 (Schuessler) ʔjɐŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) 'jaengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jing˥˧Rime 粤语 (粤拼) jing1Unihan 越南语 (汉越音) anhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ing1Rime 韩语 (汉字音) YENGUnihan