HSK 9 · 13 画
纽扣 紐扣
niǔkòu
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
纽
7 ขีด
扣
6 ขีด
意思ความหมาย
กระดุมเสื้อผ้า
button
例句ตัวอย่างประโยค
请你把这颗纽扣缝到我的衬衫上好吗？
qǐng nǐ bǎ zhè kē niǔkòu féng dào wǒ de chènshān shànghǎo ma
ช่วยเย็บกระดุมเม็ดนี้ติดเสื้อฉันได้ไหม?
Would you sew this button onto my shirt?
你衬衣的纽扣快掉了。
Nǐ chènyī de niǔkòu kuài diào le.
กระดุมเสื้อเชิ้ตของคุณใกล้จะหลุดแล้วนะ
Your shirt button is coming off.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
7 画
niǔ
โครงสร้าง: ⿰纟丑
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ปม; กระดุม, ที่จับ; ผูก, มัด
部首 扌
6 画
kòu
โครงสร้าง: ⿰扌口
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: กักตัว; เคาะ, ตี; กระดุม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
纽
北京 (Ding1958) n i o u ²¹⁴Ding1958
普通话 niǔUnihan
普通话 (Pinlu) niǔUnihan
粤语 (粤拼) nau2Unihan
ตัวเต็ม 紐
扣
上古音 (Schuessler) khôʔ/hSchuessler2007
中原官话 kou3Rime
中原官话 kou4Rime
北京 (Ding1958) kʰ o u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khoeRime
吴语-苏州 khoeRime
官话-南京 kou3Rime
官话-南京 kou4Rime
客家话 (客语拼音) heuRime
客家话 (客语拼音) keuRime
客家话 (客语拼音) khieuRime
客家话 (客语拼音) kieuRime
广韵 kʰəuGuangyun
广韵 kʰəu˩Guangyun
广韵 (反切) 苦候切Guangyun
广韵 (反切) 苦后切Guangyun
广韵 (反切) 苦候Unihan
广韵 (反切) 苦后Unihan
晚汉 (Schuessler) kʰoᴮ/ᶜSchuessler2007
普通话 kòuUnihan
普通话 (Pinlu) kòuUnihan
普通话 (Schuessler) kʰəuᴮ/ᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khuwHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) kau˧˧Rime
粤语 (粤拼) kau3Unihan
越南语 (汉越音) khấuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khauhRime
闽南-泉漳 (白话字) khiO3Rime
韩语 (汉字音) KWUUnihan