HSK 6 · 6 画
扣
kòu
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
扣
6 ขีด
意思ความหมาย
กลัดกระดุมหรือครอบไว้, หักเงินออกหรือกักตัวไว้
button; to fasten; to button
例句ตัวอย่างประโยค
他老是给别人扣帽子。
tā lǎo shì gěi bié rén kòu mào zi
เขามักชอบป้ายความผิดให้คนอื่น
He's always putting labels on people.
他答应的事从不打折扣。
Tā dāying de shì cóng bù dǎ zhékòu.
เรื่องที่เขารับปากไว้แล้วไม่เคยทำแบบลดราวาศอกหรือทำไม่เต็มที่เลย
He never falls short on what he promises.
理查德，把你衬衫的钮扣扣好。
lǐ chá dé bǎ nǐ chèn shān de niǔ kòu kòu hǎo
ริชาร์ด ติดกระดุมเสื้อเชิ้ตของคุณให้เรียบร้อยสิ
Do up the buttons on your shirt, Richard.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
扣除kòuchúวลี
不折不扣bùzhé-búkòuวลี
扣分kòu fēnวลีหักคะแนน 扣球kòu qiúวลีตบลูกบอล 衣扣yī kòuวลีกระดุมเสื้อ 扣帽子kòu mào ziวลีแปะป้ายใส่ร้าย 扣扣子kòu kòu ziวลีกลัดกระดุม 绳扣儿shéng kòu érวลีเงื่อนเชือก 丝丝入扣sī sīrù kòuวลีประณีตแนบเนียนไร้ที่ติ 把门扣上bǎ mén kòu shàngวลีล็อกสลักประตู 把碗扣在桌子上bǎ wǎn kòu zài zhuō zi shàngวลีคว่ำชามไว้บนโต๊ะ 把犯罪嫌疑人扣起来bǎ fàn zuì xián yírén kòu qǐ laiวลีควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยไว้
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
6 画
kòu
โครงสร้าง: ⿰扌口
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: กักตัว; เคาะ, ตี; กระดุม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
扣
上古音 (Schuessler) khôʔ/hSchuessler2007
中原官话 kou3Rime
中原官话 kou4Rime
北京 (Ding1958) kʰ o u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khoeRime
吴语-苏州 khoeRime
官话-南京 kou3Rime
官话-南京 kou4Rime
客家话 (客语拼音) heuRime
客家话 (客语拼音) keuRime
客家话 (客语拼音) khieuRime
客家话 (客语拼音) kieuRime
广韵 kʰəuGuangyun
广韵 kʰəu˩Guangyun
广韵 (反切) 苦候切Guangyun
广韵 (反切) 苦后切Guangyun
广韵 (反切) 苦候Unihan
广韵 (反切) 苦后Unihan
晚汉 (Schuessler) kʰoᴮ/ᶜSchuessler2007
普通话 kòuUnihan
普通话 (Pinlu) kòuUnihan
普通话 (Schuessler) kʰəuᴮ/ᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khuwHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) kau˧˧Rime
粤语 (粤拼) kau3Unihan
越南语 (汉越音) khấuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khauhRime
闽南-泉漳 (白话字) khiO3Rime
韩语 (汉字音) KWUUnihan