HSK 4 · 23 画
播放
bōfàng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
播
15 ขีด
放
8 ขีด
意思ความหมาย
ออกอากาศ, เปิดเล่นเสียงหรือภาพผ่านสื่อกระจายเสียง
to broadcast; to transmit (by radio or TV)
例句ตัวอย่างประโยค
现在电视台正在播放足球赛。
xiàn zài diàn shì tái zhèng zài bō fàng zú qiú sài
ตอนนี้สถานีโทรทัศน์กำลังถ่ายทอดสดการแข่งขันฟุตบอลอยู่
The football game is now on the air.
电视台现在正在播放足球赛。
diàn shì tái xiàn zài zhèng zài bō fàng zú qiú sài
ตอนนี้สถานีโทรทัศน์กำลังถ่ายทอดสดฟุตบอล
The football game is now on the air.
为什么电视台要反复播放这样的镜头？
wèi shén me diàn shì tái yào fǎn fù bō fàng zhè yàng de jìng tóu
ทำไมสถานีโทรทัศน์ถึงต้องแพร่ภาพฉากแบบนี้ซ้ำไปซ้ำมาด้วย
Why did the TV station play the scene over and over again?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
播放录音讲话bō fàng lù yīn jiǎng huàวลีเปิดเสียงปราศรัยบันทึกไว้ 播放科教影片bō fàng kē jiào yǐng piànวลีฉายภาพยนตร์วิทยาการความรู้ 电视台播放比赛实况diàn shì tái bō fàng bǐ sài shí kuàngวลีสถานีโทรทัศน์ถ่ายทอดสด
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
15 画
bō
โครงสร้าง: ⿰扌番
ที่มา: หว่านเมล็ดพันธุ์ด้วยมือ โดย 'ฟาน' ทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: หว่านเมล็ด, โปรย; ออกอากาศ, เผยแพร่
部首 攵
8 画
fàng
โครงสร้าง: ⿰方攵
ที่มา: ปล่อยวาง
ความหมายดั้งเดิม: ปล่อย, ปลดปล่อย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
播
上古音 (Baxter-Sagart) *pˤar-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) pâihSchuessler2007
上古音 (Starostin) pānhStarostin1989
中原官话 buo1Rime
中原官话 buo4Rime
北京 (Ding1958) p o ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) bō bǒpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) puRime
吴语-苏州 puRime
官话-南京 bo4Rime
客家话 (客语拼音) boRime
客家话 (客语拼音) poRime
广韵 puɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 補過切Guangyun
广韵 (反切) 補過Unihan
晚汉 (Schuessler) pɑiᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pānhStarostin1989
普通话 bōUnihan
普通话 (Baxter) paHBaxter2014
普通话 (Pinlu) bōUnihan
普通话 (Schuessler) puâᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) paHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bo˧˧Rime
粤语 (粤拼) bo3Unihan
越南语 (汉越音) váUnihan
闽南-泉漳 (白话字) po3Rime
闽南-泉漳 (白话字) poo3Rime
韩语 (汉字音) PHAUnihan
放
上古音 (Baxter-Sagart) *paŋ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *paŋʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) paŋhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) paŋʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) paŋhStarostin1989
中原官话 fang4Rime
北京 (Ding1958) f a ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) fàng fǎng fāngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) faonRime
吴语-苏州 faonRime
官话-南京 fang3Rime
官话-南京 fang4Rime
客家话 (客语拼音) biongRime
客家话 (客语拼音) fongRime
客家话 (客语拼音) hangRime
客家话 (客语拼音) piogRime
客家话 (客语拼音) piongRime
广韵 pĭwaŋGuangyun
广韵 pĭwaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 分网切Guangyun
广韵 (反切) 甫妄切Guangyun
广韵 (反切) 分网Unihan
广韵 (反切) 甫妄Unihan
早期官话 (Coblin) *fong5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) puɑŋᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) puɑŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pwaŋhStarostin1989
普通话 fàngUnihan
普通话 (Baxter) pjangHBaxter2014
普通话 (Baxter) pjangXBaxter2014
普通话 (Coblin) pjwang-Coblin2015
普通话 (Pinlu) fàngUnihan
普通话 (Schuessler) pjwaŋᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) pjwaŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pjangHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) pjangXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fong˧˧Rime
粤语 (粤拼) fong3Unihan
越南语 (汉越音) phóngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hong3Rime
闽南-泉漳 (白话字) pang3Rime
韩语 (汉字音) PANGUnihan