放学 fàngxué

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

放 8 ขีด

学 8 ขีด

意思ความหมาย

เลิกเรียน, เสร็จสิ้นการเรียนประจำวันแล้วเดินทางกลับบ้าน

to dismiss students at the end of the school day

例句ตัวอย่างประโยค

放学后，我回到办公室，和同事整理各个班级的作业。

fàng xué hòu ， wǒ huí dào bàn gōng shì ， hé tóng shì zhěng lǐ gè gè bān jí de zuò yè 。

หลังเลิกเรียน ฉันกลับสำนักงานและจัดการบ้านของแต่ละห้องกับเพื่อนร่วมงาน

After school, I return to the office and sort the assignments from each class with a colleague.

什么时候放学？

shén me shí hòu fàng xué

โรงเรียนจะเลิกเรียนตอนกี่โมง

When is school over?

她放学后打网球。

tā fàng xué hòu dǎ wǎng qiú

หลังจากเลิกเรียนแล้วเธอไปเล่นเทนนิส

She plays tennis after school.

学校3点半放学。

Xuéxiào 3diǎnbàn fàngxué.

โรงเรียนเลิกเรียนตอนบ่าย 3 โมงครึ่ง

School is over at 3:30.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首攵 8 画 fàng

โครงสร้าง: ⿰方攵

ที่มา: ปล่อยวาง

ความหมายดั้งเดิม: ปล่อย, ปลดปล่อย

部首子 8 画 xué

โครงสร้าง: ⿱⿱⺍冖子

ที่มา: อาคารที่เด็กเรียนหนังสือ

ความหมายดั้งเดิม: การเรียนรู้, ความรู้, วิทยาศาสตร์; ศึกษา, ไปโรงเรียน; -วิทยา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

放

上古音 (Baxter-Sagart) *paŋ-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *paŋʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) paŋhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) paŋʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) paŋhStarostin1989 中原官话 fang4Rime 北京 (Ding1958) f a ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) fàng fǎng fāngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) faonRime 吴语-苏州 faonRime 官话-南京 fang3Rime 官话-南京 fang4Rime 客家话 (客语拼音) biongRime 客家话 (客语拼音) fongRime 客家话 (客语拼音) hangRime 客家话 (客语拼音) piogRime 客家话 (客语拼音) piongRime 广韵 pĭwaŋGuangyun 广韵 pĭwaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 分网切Guangyun 广韵 (反切) 甫妄切Guangyun 广韵 (反切) 分网Unihan 广韵 (反切) 甫妄Unihan 早期官话 (Coblin) *fong5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) puɑŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) puɑŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pwaŋhStarostin1989 普通话 fàngUnihan 普通话 (Baxter) pjangHBaxter2014 普通话 (Baxter) pjangXBaxter2014 普通话 (Coblin) pjwang-Coblin2015 普通话 (Pinlu) fàngUnihan 普通话 (Schuessler) pjwaŋᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) pjwaŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) pjangHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) pjangXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fong˧˧Rime 粤语 (粤拼) fong3Unihan 越南语 (汉越音) phóngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hong3Rime 闽南-泉漳 (白话字) pang3Rime 韩语 (汉字音) PANGUnihan

学

北京 (Ding1958) ɕ y e ³⁵Ding1958 客家话 (客语拼音) hokRime 普通话 xuéUnihan 普通话 (Pinlu) xuéUnihan 粤语 (粤拼) hok6Unihan 韩语 (汉字音) HAKUnihan ตัวเต็ม 學