HSK 9 · 22 画
替换 替換
tìhuàn
笔顺ลำดับการเขียน
替
12 ขีด
换
10 ขีด
意思ความหมาย
ผลัดเปลี่ยนสับเปลี่ยนทดแทน
to exchange; to replace; to substitute for
例句ตัวอย่างประโยค
那首领拿一些玻璃块替换了那些钻石。
nà shǒulǐng ná yīxiē bōli kuài tìhuàn le nàxiē zuànshí
หัวหน้าคนนั้นสลับเพชรกับก้อนแก้ว
The chief interchanged the diamond with some pieces of glass.
他们把他替换下来真不错。
tāmen bǎ tā tìhuàn xiàlai zhēn bùcuò
การที่พวกเขาเปลี่ยนตัวเขาออกมานั้นนับว่าดีมากจริงๆ
Good job they have get a replacement for him.
汤姆被玛丽替换下来。
tāng mǔ bèi mǎ lì tì huàn xià lái
ทอมถูกเปลี่ยนตัวออกโดยมีแมรีลงมาทำหน้าที่แทน
Tom was replaced by Mary.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
替换的衣服tì huàn de yī fuวลีเสื้อผ้าเปลี่ยน 你去替换他一下nǐ qù tì huàn tā yī xiàวลีคุณไปเปลี่ยนตัวเขาหน่อย
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 曰
12 画
tì
โครงสร้าง: ⿱⿰夫夫日
ที่มา: ชายคนหนึ่งแทนที่อีกคนหนึ่ง ส่วนตัวประกอบด้านขวาบอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: เปลี่ยน, แทนที่, ใช้แทน
部首 扌
10 画
huàn
โครงสร้าง: ⿰扌奂
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: เปลี่ยน; แลกเปลี่ยน, สลับ, ซื้อขาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
替
上古音 (Baxter-Sagart) *n̥ˤi[t]-sBaxter2014
上古音 (Starostin) thīćStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 説文作暜Zhengzhang
中原官话 ti4Rime
北京 (Ding1958) tʰ i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thijRime
吴语-苏州 thiRime
官话-南京 ti4Rime
客家话 (客语拼音) taiRime
客家话 (客语拼音) teRime
客家话 (客语拼音) thiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 tʰiei˩Guangyun
广韵 (反切) 他計切Guangyun
广韵 (反切) 他計Unihan
晚汉 (Starostin) thiǝ̄śStarostin1989
普通话 tìUnihan
普通话 (Baxter) thejHBaxter2014
普通话 (Pinlu) tìUnihan
普通话 (Wikibooks) thejHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) tai˧˧Rime
粤语 (粤拼) tai3Unihan
越南语 (汉越音) thếUnihan
闽南-泉漳 (白话字) the3Rime
闽南-泉漳 (白话字) there3Rime
韩语 (汉字音) CHEYUnihan
换
北京 (Ding1958) x u a n ⁵¹Ding1958
普通话 huànUnihan
普通话 (Pinlu) huànUnihan
粤语 (粤拼) wun6Unihan
韩语 (汉字音) HWANUnihan
ตัวเต็ม 換