HSK 9 · 19 画
症结 癥結
zhēngjié
笔顺ลำดับการเขียน
症
10 ขีด
结
9 ขีด
意思ความหมาย
ปมปัญหาเงื่อนงำสำคัญ
crux of an issue; main point in an argument; sticking point
例句ตัวอย่างประโยค
我们要先找到问题的症结。
wǒ men yào xiān zhǎo dào wèn tí de zhēng jié 。
เราต้องหาจุดติดขัดที่แท้จริงของปัญหาก่อน
We first need to identify the crux of the problem.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 疒
10 画
zhèng
โครงสร้าง: ⿸疒正
ที่มา: ความเจ็บป่วย
ความหมายดั้งเดิม: โรค, ความเจ็บป่วย, การเจ็บป่วย
部首 纟
9 画
jié
โครงสร้าง: ⿰纟吉
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ปม, ผูก; เชื่อมต่อ, รวมกัน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
症
中原官话 zheng1Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) zhèng zhēngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime
吴语-苏州 tzenRime
官话-南京 zhen4Rime
客家话 (客语拼音) chiinRime
客家话 (客语拼音) tsiinRime
客家话 (客语拼音) ziinRime
广韵 (反切) 陟陵Unihan
普通话 zhèngUnihan
普通话 (Pinlu) zhèngUnihan
粤语 (粤拼) zing˧˧Rime
粤语 (粤拼) zing3Unihan
越南语 (汉越音) chứngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cing3Rime
韩语 (汉字音) CUNGUnihan
ตัวเต็ม 症 癥
结
北京 (Ding1958) tɕ i e ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jié jiēpypinyin
普通话 jiéUnihan
普通话 (Pinlu) jiéUnihan
普通话 (Pinlu) jiēUnihan
粤语 (粤拼) git3Unihan
ตัวเต็ม 結