HSK 4 · 14 画
辣 辢
là
笔顺ลำดับการเขียน
辣
14 ขีด
意思ความหมาย
เผ็ด, มีรสชาติเผ็ดร้อนเหมือนพริกหรือขิง
hot (spicy)
例句ตัวอย่างประโยค
太辣了。
tài là le
รสชาติเผ็ดเกินไปแล้ว
It's too hot.
不是很辣。
bú shì hěn là
รสชาติไม่เผ็ดมากเท่าไร
It is not very spicy.
我不吃辣。
wǒ bù chī là
ฉันไม่กินเผ็ด
I don't eat spicy food.
我要一个辣子鸡丁。
Wǒ yào yí ge làzi jīdīng.
ฉันขอสั่งไก่ผัดพริกแห้งจานหนึ่ง
I'll have the spicy diced chicken.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
酸甜苦辣suān-tián-kǔ-làวลี
辣眼睛là yǎn jingวลีแสบตา 口甜心辣kǒu tián xīn làวลีปากหวานก้นเปรี้ยว 心狠手辣xīn hěn shǒu làวลีจิตใจเหี้ยมโหดอำมหิต
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辛
14 画
là
โครงสร้าง: ⿰辛束
ที่มา: รสเผ็ด
ความหมายดั้งเดิม: พริก; ร้อน, เผ็ด; โหดร้าย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
辣
上古音 (Baxter-Sagart) *mə.rˤatBaxter2014
上古音 (Starostin) rātStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 辢後起字，辛原在右Zhengzhang
中原官话 la1Rime
北京 (Ding1958) l a ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) laqRime
吴语-苏州 laqRime
官话-南京 la5Rime
客家话 (客语拼音) ladRime
客家话 (客语拼音) latRime
广韵 (反切) 盧達Unihan
晚汉 (Starostin) rātStarostin1989
普通话 làUnihan
普通话 (Baxter) latBaxter2014
普通话 (Pinlu) làUnihan
普通话 (Schuessler) lâtSchuessler2007
粤语 (粤拼) laat˨Rime
粤语 (粤拼) laat6Unihan
越南语 (汉越音) lượtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lat8Rime
闽南-泉漳 (白话字) luah8Rime
韩语 (汉字音) LALUnihan