HSK 9 · 26 画
遗漏
yílòu
笔顺ลำดับการเขียน
遗
12 ขีด
漏
14 ขีด
意思ความหมาย
ตกหล่นละเลยหลงลืม
to overlook; to miss; to omit
例句ตัวอย่างประโยค
她抱怨名单上遗漏了她的名字。
tā bàoyuàn míngdān shàng yílòu le tā de míngzi
เธอโวยว่าชื่อของเธอตกหล่นจากรายชื่อ
She complained about the omission of her name from the list.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辶
12 画
yí
โครงสร้าง: ⿺辶贵
ที่มา: ละทิ้งสิ่งมีค่าไว้เบื้องหลัง
ความหมายดั้งเดิม: ทำหาย; ของที่หายไป
部首 氵
14 画
lòu
โครงสร้าง: ⿰氵屚
ที่มา: น้ำไหลลงเหมือนหยดฝน ส่วนเสียงอ่านมาจากตัวอักษรอื่น
ความหมายดั้งเดิม: รั่ว, หยด; นาฬิกาทราย; กรวย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
遗
北京 (Ding1958) i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) yí wèipypinyin
普通话 yíUnihan
普通话 (Pinlu) yíUnihan
粤语 (粤拼) wai4Unihan
ตัวเต็ม 遺
漏
上古音 (Baxter-Sagart) *[Nə-r]ˤok-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) rô(k)hSchuessler2007
中原官话 lou4Rime
北京 (Ding1958) l o u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) lòu lóupypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) loeRime
吴语-苏州 loeRime
官话-南京 lou4Rime
客家话 (客语拼音) leuRime
广韵 ləu˩Guangyun
广韵 (反切) 盧候切Guangyun
广韵 (反切) 盧候Unihan
早期官话 (Coblin) *leu6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) loᶜSchuessler2007
普通话 lòuUnihan
普通话 (Baxter) luwHBaxter2014
普通话 (Coblin) ləu-Coblin2015
普通话 (Pinlu) lòuUnihan
普通话 (Schuessler) ləuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) luwHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) lau˨˨Rime
粤语 (粤拼) lau6Unihan
越南语 (汉越音) lậuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lau7Rime
闽南-泉漳 (白话字) liO7Rime
韩语 (汉字音) LWUUnihan