批发 pīfā

笔顺ลำดับการเขียน

批 7 ขีด

发 5 ขีด

意思ความหมาย

ขายส่ง, การจำหน่ายสินค้าคราวละมากๆ ให้แก่ผู้ค้าปลีก

wholesale; bulk trade; distribution

例句ตัวอย่างประโยค

这些衬衫的批发价是45美元。

zhèxiē chènshān de pīfājià shì Měiyuán

เสื้อเชิ้ตเหล่านี้มีราคาขายส่งอยู่ที่สี่สิบห้าดอลลาร์สหรัฐ

The wholesale prices of these shirts are 45 dollars.

这种鞋批发出售通常要便宜得多。

zhè zhǒng xié pī fā chū shòu tōng cháng yào pián yi dé duō

รองเท้าชนิดนี้ถ้าซื้อส่งมักจะถูกกว่ามาก

Such shoes usually wholesale for much less.

对如此大数量的订购，本公司希望以比价目表内所订价格为低的批发折扣来采购。

duì rúcǐ dà shùliàng de dìnggòu běn gōngsī xīwàng yǐ bǐjià mù biǎo nèi suǒ dìng jiàgé wéi dī de pīfā zhékòu lái cǎigòu

สำหรับการสั่งซื้อในปริมาณมากเช่นนี้ ทางบริษัทของเราหวังว่าจะได้จัดซื้อในราคาส่วนลดขายส่งที่ต่ำกว่าราคาที่ระบุไว้ในใบแจ้งราคา

For an order of this large quantity we expect a wholesale discount off your price-list.

我们以批发交易方式进货.

wǒmen yǐ pīfā jiāoyì fāngshì jìn huò

พวกเรานำเข้าสินค้ามาด้วยรูปแบบการซื้อขายส่ง

We buy our supplies wholesale.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

批发部pī fā bùวลีขายส่ง 批发价格pī fā jià géวลีราคาขายส่ง 批发化工原料pī fā huà gōng yuán liàoวลีขายส่งเคมีภัณฑ์

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

发行fāxíng

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 7 画 pī

โครงสร้าง: ⿰扌比

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: การวิจารณ์, การติเตียน; ชุด, ล็อต; ขายส่ง

部首又 5 画 fā

โครงสร้าง: ⿸？又

ความหมายดั้งเดิม: ออก, ส่ง, ผม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

批

中原官话 pi1Rime 北京 (Ding1958) pʰ i ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) pī pípypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phijRime 吴语-苏州 phiRime 官话-南京 pi1Rime 客家话 (客语拼音) phiRime 客家话 (客语拼音) piRime 广韵 pʰieiGuangyun 广韵 (反切) 匹迷切Guangyun 广韵 (反切) 匹迷Unihan 普通话 pīUnihan 普通话 (Pinlu) pīUnihan 普通话 (Wikibooks) betWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) phejWikibooks2016a 粤语 (粤拼) pai˥˧Rime 粤语 (粤拼) pai1Unihan 越南语 (汉越音) phêUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phe1Rime 闽南-泉漳 (白话字) phere1Rime 韩语 (汉字音) PIUnihan 韩语 (汉字音) PYELUnihan

发

北京 (Ding1958) f a ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) fā fàpypinyin 普通话 fāUnihan 普通话 (Pinlu) faUnihan 普通话 (Pinlu) fàUnihan 普通话 (Pinlu) fāUnihan 粤语 (粤拼) faat3Unihan ตัวเต็ม 發髮