HSK 4 · 15 画
日常
rìcháng
笔顺ลำดับการเขียน
日
4 ขีด
常
11 ขีด
意思ความหมาย
ประจำวัน, เกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันทั่วไป
day-to-day; daily; everyday
例句ตัวอย่างประโยค
电视在日常生活中起着重要的作用。
Diànshì zài rìchángshēnghuó zhōng qǐzhe zhòngyào de zuòyòng.
โทรทัศน์มีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวัน
TV plays an important part in everyday life.
他们坚持认为日常锻练是必得表出的行为。
tā men jiān chí rèn wéi rì cháng duàn liàn shì bì děi biǎo chū de xíng wéi
พวกเขายืนกรานว่าการออกกำลังกายทุกวันเป็นเรื่องจำเป็น
They insist that daily exercise is an action that must be done.
他不需介意无日常事务可处理。
tā bù xū jiè yì wú rì cháng shì wù kě chǔ lǐ
เขาไม่จำเป็นต้องเก็บมาใส่ใจหากไม่มีงานประจำวันให้ต้องจัดการดูแล
He would not chafe at the absence of routine chores.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
日常工作rì cháng gōng zuòวลีงานประจำวัน 日常生活rì cháng shēng huóวลีชีวิตประจำวัน 日常用品rì cháng yòng pǐnวลีของใช้ในชีวิตประจำวัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
4 画
rì
โครงสร้าง: ⿴口一
ที่มา: ดวงอาทิตย์
ความหมายดั้งเดิม: ดวงอาทิตย์; วัน; เวลากลางวัน
部首 巾
11 画
cháng
โครงสร้าง: ⿱尚巾
ที่มา: ผ้า
ความหมายดั้งเดิม: ทั่วไป, ปกติ, ธรรมดา; เสมอ, บ่อยครั้ง, เป็นประจำ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
日
上古音 (Baxter-Sagart) *C.nikBaxter2014
上古音 (Schuessler) nitSchuessler2007
上古音 (Starostin) nitStarostin1989
中原官话 rhy1Rime
北京 (Ding1958) ʐ ʅ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeqRime
吴语-苏州 gnieqRime
吴语-苏州 zeqRime
官话-南京 r5Rime
客家话 (客语拼音) gitRime
客家话 (客语拼音) ngidRime
客家话 (客语拼音) ngitRime
广韵 nʑĭĕtGuangyun
广韵 (反切) 人質切Guangyun
广韵 (反切) 人質Unihan
晚汉 (Schuessler) ńitSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ńǝtStarostin1989
普通话 rìUnihan
普通话 (Baxter) nyitBaxter2014
普通话 (Pinlu) rìUnihan
普通话 (Schuessler) ńźjetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nyitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jat˨Rime
粤语 (粤拼) jat6Unihan
越南语 (汉越音) nhậtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) jit8Rime
韩语 (汉字音) ILUnihan
常
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]aŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) daŋ or *djaŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) d(h)aŋStarostin1989
中原官话 chang2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zanRime
吴语-苏州 zanRime
官话-南京 chang2Rime
客家话 (客语拼音) sogRime
客家话 (客语拼音) songRime
广韵 ʑĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 市羊切Guangyun
广韵 (反切) 市羊Unihan
晚汉 (Schuessler) dźɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́(h)aŋStarostin1989
普通话 chángUnihan
普通话 (Baxter) dzyangBaxter2014
普通话 (Pinlu) chángUnihan
普通话 (Schuessler) źjaŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) soeng˨˩Rime
粤语 (粤拼) soeng4Unihan
越南语 (汉越音) thườngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sIang5Rime
韩语 (汉字音) SANGUnihan