HSK 5 · 22 画
通常
tōngcháng
笔顺ลำดับการเขียน
通
11 ขีด
常
11 ขีด
意思ความหมาย
โดยปกติทั่วไป, ตามสภาพการณ์ปกติธรรมดาที่เกิดขึ้นเป็นประจำ
regular; usual; normal
例句ตัวอย่างประโยค
他通常不看说明，这次也因失误把同一块零件装错了两次。
tā tōng cháng bù kàn shuō míng ， zhè cì yě yīn shī wù bǎ tóng yī kuài líng jiàn zhuāng cuò le liǎng cì 。
ปกติเขาไม่อ่านคู่มือ ครั้งนี้ก็พลาดประกอบชิ้นเดิมผิดสองครั้ง
He usually ignores instructions and mistakenly fits the same piece incorrectly twice.
周日她通常在家。
zhōu rì tā tōng cháng zài jiā
วันอาทิตย์เธอมักจะอยู่บ้านเป็นปกติ
She is usually at home on Sundays.
她通常很早起床。
tā tōng cháng hěn zǎo qǐ chuáng
โดยปกติแล้วเธอมักจะตื่นนอนแต่เช้าตรู่เสมอ
She usually gets up early.
我通常走去学校。
Wǒ tōngcháng zǒu qù xuéxiào.
ปกติฉันมักจะเดินไปโรงเรียน
I usually walk to school.
晚上我通常在家。
wǎn shàng wǒ tōng cháng zài jiā
ตอนกลางคืนปกติแล้วฉันจะอยู่ที่บ้าน
I am usually at home in the evening.
通常都是我洗碗。
tōng cháng dōu shì wǒ xǐ wǎn
ปกติแล้วฉันเป็นคนล้างจาน
I usually do the dishes.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
通常的情况tōng cháng de qíng kuàngวลีสถานการณ์ทั่วไปตามปกติ 通常的方法tōng cháng de fāng fǎวลีวิธีการทั่วไปตามปกติ 他通常六点钟就起床tā tōng cháng liù diǎn zhōng jiù qǐ chuángวลีปกติเขาตื่นนอนตอนหกโมงเช้า
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辶
11 画
tōng
โครงสร้าง: ⿺辶甬
ที่มา: การเดิน
ความหมายดั้งเดิม: ผ่าน, เปิด, เชื่อมต่อ; สื่อสาร; ทั่วไป
部首 巾
11 画
cháng
โครงสร้าง: ⿱尚巾
ที่มา: ผ้า
ความหมายดั้งเดิม: ทั่วไป, ปกติ, ธรรมดา; เสมอ, บ่อยครั้ง, เป็นประจำ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
通
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥ˤoŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) lhôŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) l̥ōŋStarostin1989
中原官话 tung1Rime
北京 (Ding1958) tʰ u ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) tōng tòngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thonRime
吴语-苏州 thonRime
官话-南京 tong1Rime
客家话 (客语拼音) tengRime
客家话 (客语拼音) thugRime
客家话 (客语拼音) thungRime
客家话 (客语拼音) tungRime
广韵 tʰuŋGuangyun
广韵 (反切) 他紅切Guangyun
广韵 (反切) 他紅Unihan
早期官话 (Coblin) *thung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tʰoŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) l̥ōŋStarostin1989
普通话 tōngUnihan
普通话 (Baxter) thuwngBaxter2014
普通话 (Coblin) thungCoblin2015
普通话 (Pinlu) tòngUnihan
普通话 (Pinlu) tōngUnihan
普通话 (Schuessler) tʰuŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) thuwngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) tung˥˧Rime
粤语 (粤拼) tung1Unihan
越南语 (汉越音) thôngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) thang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) thong1Rime
韩语 (汉字音) THONGUnihan
常
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]aŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) daŋ or *djaŋ ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) d(h)aŋStarostin1989
中原官话 chang2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zanRime
吴语-苏州 zanRime
官话-南京 chang2Rime
客家话 (客语拼音) sogRime
客家话 (客语拼音) songRime
广韵 ʑĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 市羊切Guangyun
广韵 (反切) 市羊Unihan
晚汉 (Schuessler) dźɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́(h)aŋStarostin1989
普通话 chángUnihan
普通话 (Baxter) dzyangBaxter2014
普通话 (Pinlu) chángUnihan
普通话 (Schuessler) źjaŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) soeng˨˩Rime
粤语 (粤拼) soeng4Unihan
越南语 (汉越音) thườngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sIang5Rime
韩语 (汉字音) SANGUnihan