汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 4 · 16 画
是否
shìfǒu
v ความถี่อันดับ 553

笔顺ลำดับการเขียน

是 9 ขีด
否 7 ขีด

意思ความหมาย

ใช่หรือไม่, เป็นเช่นนั้นหรือไม่
whether (or not); if

例句ตัวอย่างประโยค

他问我是否很忙?
Tā wèn wǒ shìfǒu hěn máng?
เขาถามฉันว่ายุ่งมากหรือเปล่า
He asked me if I was busy.
我不在乎是否下雪。
wǒ bù zài hū shì fǒu xià xuě
ฉันไม่สนใจหรอกว่าหิมะจะตกหรือไม่
I don't care if it snows.
智囊团是否提出过什么有用的意见呢?
zhì náng tuán shì fǒu tí chū guò shén me yǒu yòng de yì jiàn ne
คณะที่ปรึกษาได้เสนอความคิดเห็นที่มีประโยชน์อะไรบ้างไหม
What useful idea ever came out of a think-tank?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

是 ตัวเต็ม
部首 日 9 画 shì
โครงสร้าง: ⿱日疋
ที่มา: การพูดอย่างตรงไปตรงมา
ความหมายดั้งเดิม: เป็น; จริง, ถูก, ใช่; ตกลง
否 ตัวเต็ม
部首 口 7 画 fǒu
โครงสร้าง: ⿱不口
ที่มา: ไม่
ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่ใช่, ไม่-; คำลงท้าย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

是
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]eʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) deʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) déStarostin1989 中原官话 shy4Rime 北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) shì típypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime 吴语-苏州 zyRime 官话-南京 shr4Rime 客家话 (客语拼音) hiRime 客家话 (客语拼音) siRime 客家话 (客语拼音) siiRime 广韵 ʑĭeGuangyun 广韵 (反切) 承紙切Guangyun 广韵 (反切) 承紙Unihan 早期官话 (Coblin) *zhi4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dźeᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ́éStarostin1989 普通话 shìUnihan 普通话 (Baxter) dzyeXBaxter2014 普通话 (Coblin) źje:Coblin2015 普通话 (Pinlu) shiUnihan 普通话 (Pinlu) shìUnihan 普通话 (Schuessler) źieᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzyeXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) si˨˨Rime 粤语 (粤拼) si6Unihan 越南语 (汉越音) thịUnihan 闽南-泉漳 (白话字) si6Rime 韩语 (汉字音) SIUnihan
否
上古音 (Baxter-Sagart) *pəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) brəʔ ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) pǝ́Starostin1989 中原官话 bi4Rime 中原官话 fu3Rime 北京 (Ding1958) f o u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) pʰ i ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) fǒu pǐpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) foeRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phijRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaRime 吴语-苏州 foeRime 官话-南京 bi4Rime 官话-南京 fu3Rime 客家话 (客语拼音) feuRime 客家话 (客语拼音) fuRime 客家话 (客语拼音) phiRime 客家话 (客语拼音) piRime 广韵 bʰiGuangyun 广韵 pĭəuGuangyun 广韵 ţʰĭwɐmGuangyun 广韵 (反切) 並鄙切Guangyun 广韵 (反切) 方久切Guangyun 广韵 (反切) 符鄙切Guangyun 广韵 (反切) 方久Unihan 广韵 (反切) 符鄙Unihan 早期官话 (Coblin) *feu3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) bɨəᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pwǝ́Starostin1989 普通话 fǒuUnihan 普通话 (Baxter) pjuwXBaxter2014 普通话 (Coblin) pjəu:Coblin2015 普通话 (Pinlu) fǒuUnihan 普通话 (Schuessler) bjiᴮ 3Schuessler2007 普通话 (Schuessler) pjəuᴮ etc. same word as aboveSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) pjuwXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fau˧˥Rime 粤语 (粤拼) pei˧˥Rime 粤语 (粤拼) fau2Unihan 越南语 (汉越音) bĩUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hiO2Rime 闽南-泉漳 (白话字) phi2Rime 韩语 (汉字音) PIUnihan 韩语 (汉字音) PWUUnihan