HSK 5 · 17 画
爱护 愛護
àihù
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
爱
10 ขีด
护
7 ขีด
意思ความหมาย
ทะนุถนอมดูแล, รักใคร่หวงแหนและปกป้องรักษาอย่างดี
to cherish; to treasure; to take care of
例句ตัวอย่างประโยค
我们要爱护地球。
Wǒmen yào àihù dìqiú.
พวกเราต้องดูแลรักษาโลกใบนี้
We should love and protect our planet.
爱护主义,对大部分人来说,只不过是害怕不公正所苦罢了。
àihù zhǔyì duì dàbùfen rén láishuō zhǐbuguò shì hàipà bùgōngzhèng suǒ kǔ bàle
ลัทธิอุปถัมภ์ดูแล สำหรับคนส่วนใหญ่แล้ว ก็เป็นเพียงความกลัวที่จะต้องทนทุกข์จากความอยุติธรรมเท่านั้นเอง
The love of justice be, in most men, nothing more than the fear of suffering injustice.
如果你不注意爱护,这机器会坏的。
rú guǒ nǐ bù zhù yì ài hù zhè jī qì huì huài de
ถ้าคุณไม่ระมัดระวังและดูแลรักษา เครื่องจักรเครื่องนี้จะพังเอาได้
The machine will break down if you don't take care of it.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
爱护公物ài hù gōng wùวลีดูแลรักษาสมบัติส่วนรวม 爱护年轻一代ài hù nián qīng yí dàiวลีทะนุถนอมคนรุ่นใหม่
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 爫
10 画
ài
โครงสร้าง: ⿱⿱爫冖友
ที่มา: การนำเพื่อนเข้ามาในบ้าน
ความหมายดั้งเดิม: รัก, ชอบ, มีความรัก, ความรัก, ความผูกพัน
部首 扌
7 画
hù
โครงสร้าง: ⿰扌户
ที่มา: ปกป้องบ้าน โดยใช้มือและประตู ซึ่งประตูยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ป้องกัน, เฝ้าระวัง, ปกป้อง; ที่หลบภัย; รับรอง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
爱
北京 (Ding1958) a i ⁵¹Ding1958
普通话 àiUnihan
普通话 (Pinlu) àiUnihan
粤语 (粤拼) oi3Unihan
ตัวเต็ม 愛
护
北京 (Ding1958) x u ⁵¹Ding1958
普通话 hùUnihan
普通话 (Pinlu) hùUnihan
粤语 (粤拼) wu6Unihan
ตัวเต็ม 護