HSK 3 · 15 画
可爱 可愛
kě'ài
笔顺ลำดับการเขียน
可
5 ขีด
爱
10 ขีด
意思ความหมาย
น่ารัก, น่าเอ็นดูและชวนให้รักใคร่
cute; lovable; likable
例句ตัวอย่างประโยค
老师用几句简单的话介绍课程，还和他们可爱的孩子聊天。
lǎo shī yòng jǐ jù jiǎn dān de huà jiè shào kè chéng ， hái hé tā men kě ài de hái zi liáo tiān 。
ครูใช้คำพูดง่าย ๆ ไม่กี่ประโยคแนะนำหลักสูตร และคุยกับลูกที่น่ารักของพวกเขา
The teacher introduces the course in a few simple sentences and chats with their lovely child.
她很可爱。
tā hěn kě ài
เธอน่ารักมาก
She is very pretty.
多可爱的婴儿啊!
duō kě'ài de yīng'ér ā
ช่างเป็นทารกที่น่ารักน่าเอ็นดูอะไรอย่างนี้
Isn't that baby a dear?
我的小女儿像天使一样可爱。
wǒ de xiǎo nǚ'ér xiàng tiānshǐ yīyàng kě'ài
ลูกสาวคนเล็กของฉันน่ารักราวกับนางฟ้าตัวน้อยๆ
My little daughter is as lovely as an angel.
教授因他可爱的单纯而上了圈套。
jiàoshòu yīn tā kě'ài de dānchún ér shàng le quāntào
ศาสตราจารย์ตกหลุมพรางเข้าให้เพราะความไร้เดียงสาที่น่ารักของเขา
The professor rose to the fly with a charming simplicity.
那女孩玫瑰色的脸颊使她显得非常可爱。
nà nǚhái méiguī sè de liǎnjiá shǐ tā xiǎnde fēicháng kě'ài
แก้มสีชมพูของเด็กหญิงทำให้เธอดูน่ารักมาก
The girl's rosy cheeks made her look very lovely.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
这孩子真可爱zhè hái zi zhēn kě àiวลีเด็กคนนี้น่ารักจริงๆ
—
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
5 画
kě
โครงสร้าง: ⿻丁口
ที่มา: แข็งแรง
ความหมายดั้งเดิม: อาจ, สามารถ, -ได้; อาจจะเป็น
部首 爫
10 画
ài
โครงสร้าง: ⿱⿱爫冖友
ที่มา: การนำเพื่อนเข้ามาในบ้าน
ความหมายดั้งเดิม: รัก, ชอบ, มีความรัก, ความรัก, ความผูกพัน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
可
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ʰˤa[j]ʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) khâiʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) khā́jStarostin1989
中原官话 keo3Rime
北京 (Ding1958) kʰ ɤ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) kě kè gēpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kheqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khuRime
吴语-苏州 khouRime
官话-南京 ko3Rime
客家话 (客语拼音) khoRime
客家话 (客语拼音) koRime
广韵 kʰɑGuangyun
广韵 (反切) 枯我切Guangyun
广韵 (反切) 枯我Unihan
早期官话 (Coblin) *kho3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰɑiᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khǟ́Starostin1989
普通话 kěUnihan
普通话 (Baxter) khaXBaxter2014
普通话 (Coblin) khâ:Coblin2015
普通话 (Pinlu) kěUnihan
普通话 (Schuessler) kʰâᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khaXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ho˧˥Rime
粤语 (粤拼) ho2Unihan
越南语 (汉越音) khảUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kho2Rime
闽南-泉漳 (白话字) khonn2Rime
闽南-泉漳 (白话字) khua2Rime
韩语 (汉字音) KAUnihan
韩语 (汉字音) KUKUnihan
爱
北京 (Ding1958) a i ⁵¹Ding1958
普通话 àiUnihan
普通话 (Pinlu) àiUnihan
粤语 (粤拼) oi3Unihan
ตัวเต็ม 愛