汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 20 画
报道 報道
bàodào
v,n,vn ความถี่อันดับ 886

笔顺ลำดับการเขียน

报 7 ขีด
道 13 ขีด

意思ความหมาย

รายงานข่าว, นำเสนอข่าวสารผ่านสื่อหนังสือพิมพ์วิทยุหรือโทรทัศน์
to report (news); report

例句ตัวอย่างประโยค

他在报道新闻。
Tā zài bàodào xīnwén.
เขากำลังรายงานข่าวอยู่
He's reporting the news.
他觉得必须报道这件事。
tā jué de bì xū bào dào zhè jiàn shì
เขาคิดว่าต้องรายงานเรื่องนี้
He felt compelled to report the incident.
关于这个问题,我觉得垃圾媒体只报道了很片面的信息。
guān yú zhè ge wèn tí wǒ jué de lā jī méi tǐ zhǐ bào dào le hěn piàn miàn de xìn xī
เกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันคิดว่าสื่อไร้คุณภาพนำเสนอข้อมูลเพียงด้านเดียว
Concerning this issue, I feel that the trash media only report biased information.
希腊境内地震的报道现已证实。
xī là jìng nèi dì zhèn de bào dào xiàn yǐ zhèng shí
รายงานข่าวเรื่องแผ่นดินไหวภายในเขตพื้นที่ประเทศกรีซได้รับการยืนยันแล้วในขณะนี้
The report of an earthquake in Greece has been now confirmed.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

报道消息bào dào xiāo xiวลีรายงานข่าวสาร
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

报 ตัวเต็ม
部首 扌 7 画 bào
โครงสร้าง: ⿰扌⿸卩又
ที่มา: มือจับผู้ร้ายเพื่อตัดสินโทษ
ความหมายดั้งเดิม: ประกาศ, รายงาน; หนังสือพิมพ์; ตอบแทน, แก้แค้น
道 ตัวเต็ม
部首 辶 13 画 dào
โครงสร้าง: ⿺辶首
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: วิธีการ, ทาง; เส้นทาง, ถนน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

报
北京 (Ding1958) p a u ⁵¹Ding1958 普通话 bàoUnihan 普通话 (Pinlu) bàoUnihan 粤语 (粤拼) bou3Unihan ตัวเต็ม 報 报
道
上古音 (Baxter-Sagart) *[kə.l]ˤuʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lˤuʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) lûhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lûʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) lhū́Starostin1989 中原官话 dau4Rime 北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dào dǎopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) doRime 吴语-苏州 daeRime 官话-南京 dao4Rime 客家话 (客语拼音) tauRime 客家话 (客语拼音) thoRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 dʰɑuGuangyun 广韵 (反切) 徒晧切Guangyun 广韵 (反切) 徒晧Unihan 晚汉 (Schuessler) douᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) douᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhǝ̄́wStarostin1989 普通话 dàoUnihan 普通话 (Baxter) dawHBaxter2014 普通话 (Baxter) dawXBaxter2014 普通话 (Pinlu) daoUnihan 普通话 (Pinlu) dàoUnihan 普通话 (Schuessler) dâuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) dâuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dawHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dawXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dou˧˧Rime 粤语 (粤拼) dou˨˨Rime 粤语 (粤拼) dou6Unihan 越南语 (汉越音) đạoUnihan 闽南-泉漳 (白话字) to6Rime 韩语 (汉字音) TOUnihan