HSK 5 · 17 画
艰苦 艱苦
jiānkǔ
笔顺ลำดับการเขียน
艰
8 ขีด
苦
9 ขีด
意思ความหมาย
ยากลำบาก, ลำบากตรากตรำและเต็มไปด้วยความทุกข์ยาก
difficult; hard; arduous
例句ตัวอย่างประโยค
生活很艰苦。
Shēnghuó hěn jiānkǔ.
ชีวิตมีความยากลำบากและตรากตรำมาก
Life has been very hard.
她习惯于艰苦工作。
tā xí guàn yú jiān kǔ gōng zuò
เธอคุ้นชินกับการทำงานหนัก
She is used to hard work.
不管训练多么艰苦，她都没有哭过。
bù guǎn xùn liàn duō me jiān kǔ tā dōu méi yǒu kū guò
ไม่ว่าการฝึกซ้อมจะหนักแค่ไหน เธอก็ไม่เคยร้องไห้เลย
No matter how hard the training was, she never cried.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
环境艰苦huán jìng jiān kǔวลีสภาพแวดล้อมยากลำบาก 艰苦奋斗jiān kǔ fèn dòuวลีบากบั่นต่อสู้อย่างทรหด 艰苦的岁月jiān kǔ de suì yuèวลีช่วงเวลาที่ยากลำบาก 艰苦的工作jiān kǔ de gōng zuòวลีงานที่ยากลำบากตรากตรำ
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
8 画
jiān
โครงสร้าง: ⿰又艮
ที่มา: ยากลำบาก
ความหมายดั้งเดิม: ยาก, ลำบาก; ความยากลำบาก
部首 艹
9 画
kǔ
โครงสร้าง: ⿱艹古
ที่มา: หญ้า
ความหมายดั้งเดิม: ขม; ความยากลำบาก, ความทุกข์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
艰
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵⁵Ding1958
普通话 jiānUnihan
普通话 (Pinlu) jiānUnihan
粤语 (粤拼) gaan1Unihan
ตัวเต็ม 艱
苦
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤaʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) khaʔSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khâhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) khâʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) khā́Starostin1989
中原官话 ku3Rime
中原官话 ku4Rime
北京 (Ding1958) kʰ u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) kǔ gǔ hùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khuRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 khouRime
官话-南京 ku3Rime
官话-南京 ku4Rime
客家话 (客语拼音) fuRime
客家话 (客语拼音) huRime
客家话 (客语拼音) khuRime
客家话 (客语拼音) kuRime
广韵 kʰuGuangyun
广韵 kʰu˩Guangyun
广韵 (反切) 康杜切Guangyun
广韵 (反切) 苦故切Guangyun
广韵 (反切) 康杜Unihan
广韵 (反切) 苦故Unihan
晚汉 (Schuessler) kʰɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kʰɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khā́Starostin1989
普通话 kǔUnihan
普通话 (Baxter) khuXBaxter2014
普通话 (Pinlu) kǔUnihan
普通话 (Schuessler) kʰuoᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kʰuoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fu˧˥Rime
粤语 (粤拼) fu2Unihan
越南语 (汉越音) khổUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khoo2Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan