HSK 5 · 10 画
较 較
jiào
笔顺ลำดับการเขียน
较
10 ขีด
意思ความหมาย
เปรียบเทียบ
(bound form) to compare; (literary) to dispute; compared to
例句ตัวอย่างประโยค
我回家比较好。
wǒ huí jiā bǐ jiào hǎo
ฉันกลับบ้านจะดีกว่า
I'd better get back home.
我现在比较忙。
wǒ xiàn zài bǐ jiào máng
ตอนนี้ฉันค่อนข้างยุ่งอยู่พอสมควร
I'm pretty busy right now.
这么买比较合算。
Zhème mǎi bǐjiào hésuàn.
ซื้อแบบนี้จะคุ้มค่าราคามากกว่ากัน
Buying it this way is a better deal.
这是两种弊病中较轻的。
zhè shì liǎng zhǒng bìbìng zhōng jiào qīng de
นี่คือข้อเสียที่เบากว่าในบรรดาข้อเสียทั้งสองอย่าง
This is the lesser evil of the two.
只应在同类事物中作比较.
zhǐ yīng zài tónglèi shìwù zhōng zuò bǐjiào
ควรทำการเปรียบเทียบเฉพาะในกลุ่มสิ่งของที่เป็นประเภทเดียวกันเท่านั้น
You should only compare like with like.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 车
10 画
jiào
โครงสร้าง: ⿰车交
ที่มา: เกวียน
ความหมายดั้งเดิม: เปรียบเทียบ; ค่อนข้าง; มากกว่า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
较
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵¹Ding1958
普通话 jiàoUnihan
普通话 (Pinlu) jiàoUnihan
粤语 (粤拼) gaau3Unihan
ตัวเต็ม 較