近代 jìndài

笔顺ลำดับการเขียน

近 8 ขีด

代 5 ขีด

意思ความหมาย

ยุคสมัยใหม่ตอนต้น, ช่วงประวัติศาสตร์ก่อนเข้าสู่ยุคปัจจุบัน

the not-very-distant past; modern times, excluding recent decades; (in the context of Chinese history) the…

例句ตัวอย่างประโยค

我是学近代史的学生。

wǒ shì xué jìn dài shǐ de xué shēng

ฉันเป็นนักศึกษาวิชาประวัติศาสตร์สมัยใหม่

I'm a student of modern history.

去年他进了大学研读近代史。

qùnián tā jìn le dàxué yándú jìndàishǐ

เมื่อปีที่แล้วเขาเข้าศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัยเพื่อค้นคว้าวิจัยประวัติศาสตร์สมัยใหม่

He came up last year to read Modern History.

近代研究已使这个问题大为明朗化了。

jìndài yánjiū yǐ shǐ zhège wèntí dàwéi mínglǎng huà le

การวิจัยในยุคปัจจุบันได้ช่วยให้ปัญหานี้มีความกระจ่างชัดเจนขึ้นเป็นอย่างมากแล้ว

Modern investigations have thrown great light on this question.

意大利的近代史始于一八六年，从那一年起这个国家得到了统一。

Yìdàlì de jìndàishǐ shǐ yú yī bā liù nián cóng nà yī nián qǐ zhège guójiā dé dàoliǎo tǒngyī

ประวัติศาสตร์ยุคใกล้ของอิตาลีเริ่มต้นขึ้นในปีหนึ่งแปดหกศูนย์ ซึ่งตั้งแต่ปีนั้นเป็นต้นมาประเทศนี้ก็ได้รับการรวมเป็นหนึ่งเดียว

The modern history of Italy begins in1860, when the country became united.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首辶 8 画 jìn

โครงสร้าง: ⿺辶斤

ที่มา: เดิน

ความหมายดั้งเดิม: เข้าใกล้; ใกล้, ชิด; สนิท

部首亻 5 画 dài

โครงสร้าง: ⿰亻弋

ที่มา: ชายที่ถูกเวลาไล่ตาม

ความหมายดั้งเดิม: ยุคสมัย; รุ่น; แทนที่; เปลี่ยนแทน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

近

上古音 (Baxter-Sagart) *N-kərʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *s-N-kərʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) gənsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) gənʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) gǝ́nStarostin1989 中原官话 jin4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djinRime 吴语-苏州 djienRime 官话-南京 jin4Rime 客家话 (客语拼音) khiunRime 客家话 (客语拼音) kiunRime 广韵 gʰĭənGuangyun 广韵 gʰĭən˩Guangyun 广韵 (反切) 其謹切Guangyun 广韵 (反切) 巨靳切Guangyun 广韵 (反切) 其謹Unihan 广韵 (反切) 巨靳Unihan 晚汉 (Schuessler) gɨnᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) gɨnᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) gǝ́nStarostin1989 普通话 jìnUnihan 普通话 (Baxter) gj+nHBaxter2014 普通话 (Baxter) gj+nXBaxter2014 普通话 (Pinlu) jìnUnihan 普通话 (Schuessler) gjənᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) gjənᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) gjɨnHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) gjɨnXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gan˨˨Rime 粤语 (粤拼) kan˨˧Rime 粤语 (粤拼) gan6Unihan 越南语 (汉越音) cậnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kern6Rime 韩语 (汉字音) KUNUnihan

代

上古音 (Baxter-Sagart) *lˤək-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) lə̂khSchuessler2007 上古音 (Starostin) Ł(h)ǝ̄hStarostin1989 中原官话 dai4Rime 北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deRime 吴语-苏州 deRime 官话-南京 dä4Rime 客家话 (客语拼音) taiRime 客家话 (客语拼音) thoiRime 客家话 (客语拼音) toiRime 广韵 dʰɒi˩Guangyun 广韵 (反切) 徒耐切Guangyun 广韵 (反切) 徒耐Unihan 早期官话 (Coblin) *doi6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dəhSchuessler2007 晚汉 (Starostin) l(h)ǝ̄hStarostin1989 普通话 dàiUnihan 普通话 (Baxter) dojHBaxter2014 普通话 (Coblin) dậi-Coblin2015 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 普通话 (Schuessler) dậiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dojHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) doi˨˨Rime 粤语 (粤拼) doi6Unihan 越南语 (汉越音) đạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tEr7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tai7Rime 韩语 (汉字音) TAYUnihan