HSK 5 · 20 画
欣赏 欣賞
xīnshǎng
笔顺ลำดับการเขียน
欣
8 ขีด
赏
12 ขีด
意思ความหมาย
ชื่นชมและซาบซึ้งในความงาม, เพลิดเพลินกับการชมศิลปะหรือยกย่องความสามารถของผู้อื่น
to appreciate; to enjoy; to admire
例句ตัวอย่างประโยค
我们欣赏大自然的美。
wǒmen xīnshǎng dàzìrán de měi
พวกเราชื่นชมความงดงามของธรรมชาติ
We enjoyed the beauty of nature.
我决定学摄影以便更能欣赏自然的美。
wǒ juédìng xué shèyǐng yǐbiàn gèng néng xīnshǎng zìrán de měi
ฉันตัดสินใจเรียนการถ่ายภาพเพื่อที่จะได้ชื่นชมความงามของธรรมชาติได้ดียิ่งขึ้น
I've decided to learn photography in order that I may better appreciate the beauty of nature.
欣赏意识或灵敏的感知力，尤其指审美品质或价值
xīnshǎng yìshí huò língmǐn de gǎnzhīlì yóuqí zhǐ shěnměi pǐnzhì huò jiàzhí
ความซาบซึ้งหรือการตระหนักรู้ คือความตระหนักหรือการรับรู้ที่ไวต่อความรู้สึก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านคุณค่าหรือคุณภาพทางสุนทรียศาสตร์
Awareness or delicate perception, especially of aesthetic qualities or values.
欣赏杰作。
xīn shǎng jié zuò
ชื่นชมผลงานชิ้นเอก
appreciate a masterpiece
凯特受所有人欣赏。
kǎi tè shòu suǒ yǒu rén xīn shǎng
เคทได้รับความชื่นชมจากทุกคน
Kate is looked up to by everybody.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
欣赏雪景xīn shǎng xuě jǐngวลีชื่นชมทิวทัศน์หิมะ 音乐欣赏yīn yuè xīn shǎngวลีสุนทรียภาพทางดนตรี
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 欠
8 画
xīn
โครงสร้าง: ⿰斤欠
ที่มา: ขาดแคลน
ความหมายดั้งเดิม: ยินดี, มีความสุข, ร่าเริง
部首 贝
12 画
shǎng
โครงสร้าง: ⿱尚贝
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: รางวัล; ชื่นชม; ประทาน, ให้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
欣
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰərBaxter2014
上古音 (Schuessler) hənSchuessler2007
上古音 (Starostin) hǝnStarostin1989
中原官话 xin1Rime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xinRime
吴语-苏州 xienRime
官话-南京 xin1Rime
客家话 (客语拼音) himRime
客家话 (客语拼音) hiunRime
广韵 xĭənGuangyun
广韵 (反切) 許斤切Guangyun
广韵 (反切) 許斤Unihan
晚汉 (Schuessler) hɨnSchuessler2007
晚汉 (Starostin) hǝnStarostin1989
普通话 xīnUnihan
普通话 (Baxter) xj+nBaxter2014
普通话 (Pinlu) xīnUnihan
普通话 (Schuessler) xjənSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) xjɨnWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jan˥˧Rime
粤语 (粤拼) jan1Unihan
越南语 (汉越音) hânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) herm1Rime
韩语 (汉字音) HUNUnihan
赏
北京 (Ding1958) ʂ a ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 shǎngUnihan
普通话 (Pinlu) shǎngUnihan
粤语 (粤拼) soeng2Unihan
ตัวเต็ม 賞