汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 18 画
邮寄
yóujì
คำ

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 邮寄

笔顺ลำดับการเขียน

邮 7 ขีด
寄 11 ขีด

意思ความหมาย

ส่งทางไปรษณีย์, จัดส่งจดหมายหรือพัสดุผ่านระบบไปรษณีย์
to mail; to send by post

例句ตัวอย่างประโยค

航空邮寄它。
Hángkōng yóujì tā.
ส่งทางไปรษณีย์อากาศ
Send it airmail.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

邮 ตัวเต็ม
部首 阝 7 画 yóu
โครงสร้าง: ⿰由阝
ที่มา: สถานที่
ความหมายดั้งเดิม: ไปรษณีย์; สำนักงานไปรษณีย์
寄 ตัวเต็ม
部首 宀 11 画 jì
โครงสร้าง: ⿱宀奇
ที่มา: หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: ส่งทางไปรษณีย์, ส่ง, ส่งต่อ; ฝาก, มอบหมาย; พึ่งพา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

邮
中原官话 di2Rime 中原官话 you2Rime 北京 (Ding1958) i o u ³⁵Ding1958 官话-南京 di5Rime 官话-南京 iou2Rime 客家话 (客语拼音) iuRime 客家话 (客语拼音) tidRime 广韵 dʰiekGuangyun 广韵 jĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 以周切Guangyun 广韵 (反切) 徒歷切Guangyun 广韵 (反切) 以周Unihan 广韵 (反切) 徒歷Unihan 普通话 yóuUnihan 普通话 (Pinlu) yóuUnihan 粤语 (粤拼) jau4Unihan ตัวเต็ม 郵
寄
上古音 (Baxter-Sagart) *C.[k](r)aj-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kaihSchuessler2007 上古音 (Starostin) kajhStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) kralsZhengzhang 中原官话 ji4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cijRime 吴语-苏州 ciRime 吴语-苏州 kaiRime 官话-南京 ji4Rime 客家话 (客语拼音) giRime 客家话 (客语拼音) kiRime 广韵 kĭe˩Guangyun 广韵 (反切) 居義切Guangyun 广韵 (反切) 居義Unihan 晚汉 (Schuessler) kɨɑiᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kehStarostin1989 普通话 jìUnihan 普通话 (Baxter) kjeHBaxter2014 普通话 (Pinlu) jìUnihan 普通话 (Schuessler) kjeᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kjeHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gei˧˧Rime 粤语 (粤拼) gei3Unihan 越南语 (汉越音) gửiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ki3Rime 闽南-泉漳 (白话字) kia3Rime 韩语 (汉字音) KIUnihan