邮票 yóupiào

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

邮 7 ขีด

票 11 ขีด

意思ความหมาย

แสตมป์หรือดวงตราไปรษณียากร, ดวงตราที่ผนึกลงบนซองจดหมายเพื่อแสดงการชำระค่าฝากส่ง

(postage) stamp

例句ตัวอย่างประโยค

我想看看您的邮票收藏。

Wǒ xiǎng kànkàn nín de yóupiào shōucáng.

ฉันอยากดูคอลเลกชันแสตมป์ของคุณ

I would like to have a look at your collection of stamps.

我忘记在信封上贴邮票了。

wǒ wàng jì zài xìn fēng shàng tiē yóu piào le

ฉันลืมติดแสตมป์บนซองจดหมาย

I forgot to attach a stamp to the envelope.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首阝 7 画 yóu

โครงสร้าง: ⿰由阝

ที่มา: สถานที่

ความหมายดั้งเดิม: ไปรษณีย์; สำนักงานไปรษณีย์

部首示 11 画 piào

โครงสร้าง: ⿱覀示

ที่มา: เปลวไฟเหนือแท่นบูชา อ้างถึงประเพณีจีนในการเผาเงินจำลองเป็นเครื่องเซ่นไหว้

ความหมายดั้งเดิม: ธนบัตร; ตั๋ว; เสียงลงคะแนน; ใบกระดาษ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

邮

中原官话 di2Rime 中原官话 you2Rime 北京 (Ding1958) i o u ³⁵Ding1958 官话-南京 di5Rime 官话-南京 iou2Rime 客家话 (客语拼音) iuRime 客家话 (客语拼音) tidRime 广韵 dʰiekGuangyun 广韵 jĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 以周切Guangyun 广韵 (反切) 徒歷切Guangyun 广韵 (反切) 以周Unihan 广韵 (反切) 徒歷Unihan 普通话 yóuUnihan 普通话 (Pinlu) yóuUnihan 粤语 (粤拼) jau4Unihan ตัวเต็ม 郵

票

上古音 (Baxter-Sagart) *pʰewBaxter2014 上古音 (Starostin) phewStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) pʰewZhengzhang 中原官话 piau4Rime 又音 (多音字) piào piāopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phioRime 吴语-苏州 phiaeRime 官话-南京 biao4Rime 官话-南京 piao4Rime 客家话 (客语拼音) peuRime 客家话 (客语拼音) pheuRime 客家话 (客语拼音) piauRime 广韵 (反切) 匹妙Unihan 广韵 (反切) 毗召Unihan 晚汉 (Starostin) phjawStarostin1989 普通话 piàoUnihan 普通话 (Baxter) phjiewBaxter2014 普通话 (Pinlu) piàoUnihan 普通话 (Wikibooks) phjiewWikibooks2016a 粤语 (粤拼) biu˥˧Rime 粤语 (粤拼) piu˧˧Rime 粤语 (粤拼) piu3Unihan 越南语 (汉越音) phiếuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phiau3Rime 闽南-泉漳 (白话字) phio3Rime 韩语 (汉字音) PHYOUnihan