HSK 5 · 18 画
语音 語音
yǔyīn
笔顺ลำดับการเขียน
语
9 ขีด
音
9 ขีด
意思ความหมาย
เสียงพูดในภาษา, เสียงที่มนุษย์เปล่งออกมาเพื่อใช้สื่อสารความหมายในภาษา
speech sounds; pronunciation; colloquial (rather than literary) pronunciation of a Chinese character
例句ตัวอย่างประโยค
他的耳朵对伦敦郊区的语音仍然一听就能辨别。
tā de ěrduo duì Lúndūn jiāoqū de yǔyīn réngrán yī tīng jiù néng biànbié
หูของเขายังคงสามารถแยกแยะสำเนียงการพูดของคนชานเมืองลอนดอนได้ทันทีที่ได้ยิน
His ear is still attune to the sound of the London suburb.
她是语音学权威.
tā shì yǔyīnxué quánwēi
เธอเป็นผู้ทรงคุณวุฒิระดับแนวหน้าด้านสัทศาสตร์
She's an authority on phonetics.
萨米正在翻看语音邮件。
sà mǐ zhèng zài fān kàn yǔ yīn yóu jiàn
แซมมีกำลังเปิดเช็กข้อความเสียงอยู่
Sami was going through his voice mail.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
9 画
yǔ
โครงสร้าง: ⿰讠吾
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: คำพูด, ภาษา; คำกล่าว, สำนวน
部首 音
9 画
yīn
โครงสร้าง: ⿱立日
ที่มา: ลิ้นที่สร้างเสียงในปาก
ความหมายดั้งเดิม: เสียง, โทน, ระดับเสียง, การออกเสียง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
语
北京 (Ding1958) y ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) yǔ yùpypinyin
客家话 (客语拼音) nvRime
普通话 yǔUnihan
普通话 (Pinlu) yǔUnihan
粤语 (粤拼) jyu5Unihan
ตัวเต็ม 語
音
上古音 (Baxter-Sagart) *[q](r)əmBaxter2014
上古音 (Starostin) ʔǝmStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) qrɯmZhengzhang
中原官话 yin1Rime
北京 (Ding1958) i n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) inRime
吴语-苏州 ienRime
官话-南京 in1Rime
客家话 (客语拼音) imRime
客家话 (客语拼音) yimRime
广韵 ʔĭĕmGuangyun
广韵 (反切) 於金切Guangyun
广韵 (反切) 於金Unihan
早期官话 (Coblin) *im1Coblin2015
晚汉 (Starostin) ʔǝmStarostin1989
普通话 yīnUnihan
普通话 (Baxter) 'imBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔjəm3Coblin2015
普通话 (Pinlu) yīnUnihan
普通话 (Wikibooks) 'imWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jam˥˧Rime
粤语 (粤拼) jam1Unihan
越南语 (汉越音) âmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) im1Rime
韩语 (汉字音) UMUnihan